Traduction de «opties biedt zoals traditionele schotse » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een gevarieerd ontbijt verzorgd, dat lichtere opties biedt, zoals traditionele Schotse pap, vers fruit en yoghurt.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstück mit leichten Optionen wie traditionellem schottischem Porridge, frischem Obst und Joghurt.

Een volledig Highlandontbijt is bij de prijs inbegrepen, maar er zijn ook andere opties beschikbaar, zoals gerookte Schotse zalm, roerei, pap, gerookte haring en nog veel meer.
Ein Highland-Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen, und auch geräucherter schottischer Lachs und Rührei, Porridge, Bücklinge und vieles mehr sind erhältlich.

Het biedt traditionele Schotse gerechten, bereid met lokale producten zoals lokale schaal- en schelpdieren, Aberdeen Angus rundvlees en Highland hertenvlees.
Es serviert Ihnen schottische Gerichte aus regionalen Zutaten. Genießen Sie u. a. einheimische Meeresfrüchte, Angus-Rindfleisch aus Aberdeen und Wild aus den Highlands.

Het menu biedt traditionele Schotse gerechten en moderne Europese opties.
Die Speisekarte bietet traditionelle schottische Küche sowie moderne europäische Gerichte.

Er zijn gekookte en continentale opties beschikbaar, en gasten kunnen ook genieten van traditionele Schotse pap.
Gekochte und kontinentale Optionen stehen zur Verfügung, und Sie können außerdem den traditionellen schottischen Porridge genießen.

Er worden huisgemaakte desserts geserveerd, zoals het traditionele Schotse Cranachan, dat wordt gemaakt met honing, verse frambozen en ijs met Tobermory-whisky.
Zu den hausgemachten Desserts zählt auch die traditionelle schottische Leckerei Cranachan, für die Honigwaben, frische Himbeeren und Whisky-Eis von der Destillerie Tobermory verwendet werden.

Het grote restaurant van het hotel biedt een gevarieerd menu, dat om de zoveel tijd wordt gewijzigd en soms traditionele Schotse gerechten als haggis met aardappels en raap biedt.
Das große Restaurant bietet eine abwechselungsreiche Speisekarte, die sich von Zeit zu Zeit ändert und auch traditionelle schottische Gerichte wie Haggis sowie Neeps and Tatties beinhalten kann.

Het restaurant van The Royal George serveert traditionele, Schotse gerechten en biedt uitzicht op de rivier.
Im Restaurant des Royal George Hotels genießen Sie traditionell schottische Gerichte und einen zauberhaften Flussblick.

Het Old Churches House is gelegen in het hart van Cathedral Square in Dunblane. Het biedt gratis WiFi en een eigen restaurant waar traditionele Schotse en Britse gerechten op het menu staan.
Direkt am Platz der Kathedrale von Dunblane bietet Ihnen das Old Churches House kostenfreies WLAN sowie ein Hotelrestaurant, in dem Sie traditionelle Gerichte der schottischen und der britischen Küche genießen.

Deze traditionele Schotse herberg is gelegen in het pittoreske dorpje Callander en biedt gratis WiFi, een gezellige bar en huiselijke kamers met flatscreen-tv en satellietkanalen.
In dem malerischen Dorf Callander erwarten Sie in dem traditionellen schottischen Gasthof kostenfreies WLAN, eine freundliche Bar sowie gemütliche Zimmer mit Flachbild-Sat-TV.