Vertaling van "opereert binnen een straal van ongeveer " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ook profiteren van de gratis lokale pendeldienst die opereert binnen een straal van ongeveer 8 km van het hotel. Daarnaast kan geprofiteerd worden van het zakencentrum.
Zudem profitieren Sie als Gast des Hotels vom kostenfreien Shuttleservice, der innerhalb eines Umkreises von etwa 8 km verkehrt, sowie vom hoteleigenen Businesscenter.

Binnen een straal van ongeveer 1 km vindt u het naburige dorp Kakopetria.
Das benachbarte Dorf Kakopetria liegt nur etwa 1 km entfernt.

Binnen een straal van ongeveer 2 km van Possidi Hiliadou vindt u strandtenten. Op 1 km afstand vindt u een supermarkt. De internationale luchthaven van Thessaloniki ligt op 95 km afstand.
Strandbars laden rund 2 km vom Possidi Hiliadou entfernt zu einem Besuch ein. Ein Supermarkt befindet sich 1 km entfernt. Zum internationalen Flughafen Macedonia gelangen Sie nach 95 km. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel biedt ook gratis vervoer binnen een straal van ongeveer 5 km van het hotel.
Profitieren Sie außerdem von einem kostenfreien Shuttle zu Zielen im Umkreis von 5 km vom Hotel.

Het pretpark Benidorm Terra Mitica bevindt zich op ongeveer een uur rijden en u vindt 3 golfbanen binnen een straal van 5 km van het hotel. U rijdt in respectievelijk 15 en 45 minuten naar de luchthavens van Murcia en Alicante.
Den Themenpark Terra Mítica in Benidorm erreichen Sie in etwa 1 Autostunde und im Umkreis von 5 km finden Sie 3 Golfplätze. Der Flughafen Murcia liegt 15 und der Flughafen Alicante 45 Fahrminuten entfernt.

Mocht u de omgeving willen verkennen, dan kunt u een bezoek brengen aan het Baron Gérard Museum op ongeveer 5 km afstand. De D-Day-stranden liggen binnen een straal van 15 km. Bij de accommodatie kunt u gratis privéparkeren.
In der Umgebung lädt das 4,7 km von der Unterkunft entfernte Musée d'Art et d'Histoire Baron Gérard zu einem Besuch ein. Die Landungsstrände des D-Day erreichen Sie nach 15 km. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Het zandstrand Kolovare bevindt zich op 1 km afstand en de kiezelstranden in Borik, Diklo en Puntamika liggen binnen een straal van 5 km. Naar de veerhaven van Zadar is het slechts 600 meter en de afstand tussen het Bristo Apartment en het centrale bus- en treinstation bedraagt ongeveer 2 km. Het is 12 km naar de luchthaven van Zadar.
Erkunden Sie den 1 km entfernten Sandstrand Kolovare sowie die Kiesstrände von Borik, Diklo und Puntamika in einem Umkreis von 5 km. Vom Fährhafen von Zadar trennen Sie im Bristol Apartment nur 600 m, vom Busbahnhof und vom Hauptbahnhof etwa 2 km. Der Flughafen Zadar befindet sich 12 km entfernt.

Binnen een straal van 3 km bevinden zich 7 verschillende stranden. Met de auto rijdt u in ongeveer 15 minuten naar de luchthaven van Santander.
Im Umkreis von 3 km befinden sich 7 Strände. Zum Flughafen von Santander fahren Sie etwa 15 Minuten.