Vertaling van "opera van boedapest " (Nederlands → Duits) :

Het K+K Hotel Opera ligt naast de opera van Boedapest, niet ver van de Andrassy utca, de grote boulevard van de stad. Het hotel biedt gratis internet en gratis toegang tot de wellness- en fitnessruimte.
Neben der Budapester Oper erwartet Sie neben dem Boulevard Andrassy Utca das K+K Hotel Opera. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Internetzugang. Ebenfalls kostenfrei nutzen Sie den Fitness- und Wellnessbereich.

U kunt dit vooraf aanvragen Budapest Opera Minihotel ligt direct aan de beroemde opera van Boedapest, aan het begin van de door UNESCO beschermde Andrássy Avenue.
Das Budapest Opera Minihotel liegt direkt an der berühmten Ungarischen Staatsoper und am Anfang der zum UNESCO-Welterbe gehörenden Boulevardstraße Andrássy út.

Het Jurma Apartman biedt elegante accommodatie met gratis WiFi en moderne voorzieningen, vlak naast de Opera van Boedapest en op nog geen 100 meter van de boulevard Andrássy út en een metrostation aan lijn M1.
Direkt neben der Budapester Oper und weniger als 100 m vom Andrássy-Boulevard sowie einer U-Bahn-Station auf der Linie M1 entfernt begrüßt Sie das Jurma Apartman. Freuen Sie sich auf eine stilvolle Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und modernen Einrichtungen.

Het Opera Garden Hotel Apartments ligt in een verkeersvrije straat in het hart van Boedapest, op slechts een paar huizenblokken van het operagebouw en de Andrássy-straat.
Das Opera Garden Hotel Apartments empfängt Sie nur wenige Häuserblocks von der Oper und der Andrássy-Straße entfernt in einer Fußgängerzone im Herzen von Budapest.

De Opera-appartementen liggen in het hart van Boedapest, aan de Andrassy Boulevard, tussen de Opera en het Oktogonplein.
Die Opera Apartments liegen im Zentrum von Budapest, am Boulevard Andrássy zwischen der Oper und dem Platz Oktogon.

Budapest Opera Minihotel kan worden gevonden in een typisch historisch gebouw in het centrum van Boedapest, op slechts 300 meter van de metrostations Oktogon en Opera.
Das Budapest Opera Minihotel begrüßt Sie in einem typischen historischen Gebäude im Zentrum von Budapest, nur 300 m von den U-Bahnhöfen Oktogon und Opera entfernt.

Opera Classical Comfort Apartment ligt in het centrum van Boedapest en de Staatsopera bevindt zich op minder dan 50 meter afstand. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes.
Das Opera Classical Comfort Apartment, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen, heißt Sie im Zentrum von Budapest willkommen. Die Staatsoper ist 50 m entfernt.

De Like Home - Opera Apartments liggen op een centrale locatie vlakbij het Oktogon-plein in Boedapest. Ze beschikken over airconditioning, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
In zentraler Lage, direkt am beliebten Platz Oktogon in Budapest erwarten Sie im Like Home - Opera Apartments eine Klimaanlage, kostenfreies WLAN und eine voll ausgestattete Küche.

Het Best Western Plus Hotel Ambra ligt midden in het centrum van Boedapest, op slechts 200 meter van het metrostation Opera en de laan Andrássy út, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Best Western Plus Hotel Ambra befindet sich mitten im Herzen von Budapest, nur 200 Meter von der U-Bahn-Station Opera und dem UNESCO-Welterbe Andrassy utca.

Het Mandy Apartments is centraal gelegen in Boedapest, op slechts 200 meter van de Opera, 5 minuten lopen van het metrostation Oktogon, en op 10 minuten lopen van het treinstation Nyugati.
Die Mandy Apartments bestechen durch ihre zentrale Lage mitten in Budapest, nur 200 m von der Oper, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Oktogon und 10 Gehminuten vom Westbahnhof entfernt.