Vertaling van "openbare strand in siófok " (Nederlands → Duits) :

Het rustig gelegen Marina Panzio bevindt zich op slechts 100 meter van het openbare strand in Siófok, de grootste badplaats aan het Balatonmeer.
Das Marina Panzio genießt eine ruhige Lage in Siofok, der größten Stadt am Plattensee. Sie wohnen nur etwa 100 m vom öffentlichen Strand entfernt.

Hotel Négy Évszak ligt in Siófok, op 300 meter van het meer en het openbare strand. Het biedt een eigen restaurant en een tennisbaan.
Nur 300 m vom See und dem öffentlichen Strand entfernt erwartet Sie das Hotel Négy Évszak in Siófok. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und einen Tennisplatz auf dem Gelände.

Lilla Apartmanház in Siófok biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op 500 meter van het gratis openbare strand aan het Balatonmeer en het stadscentrum.
In Siófok bieten Ihnen die Lilla Apartmanház Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Sie wohnen 500 m von einem kostenfreien öffentlichen Strand am Balaton und von der Innenstadt entfernt.

Hotel Stella ligt op een geweldige locatie aan het Balaton-meer, in een parkachtige omgeving aan het Golden Beach-strand van Siofok, direct naast het waterpark van Siofok en de zwembaden.
In einer parkähnlichen Gegend erwartet Sie am Goldstrand von Siofok am Plattensee das Hotel Stella.

Villa Campana ligt aan het gouden strand in Siófok, op 50 meter van het Balatonmeer en wordt omgeven door majestueuze, oude bomen.
Am goldenen Strand in Siófok, 50 Meter vom Balaton entfernt, liegt die Villa Campana, umgeben von majestätischen, alten Bäumen.

Anna Beach Villa ligt direct aan het gouden strand van Siófok, met uitzicht op de oevers van het Balatonmeer.
Die Anna Beach Villa liegt direkt am Golden Beach von Siófok, mit Blick auf die Ufer des Plattensees.

Tigon Hoi An Homestay is prachtig gelegen in Hoi An, op 3 km van het openbare strand An Bang en op 4 km van het openbare strand Cua Dai.
Das Tigon Homestay Hoi An, eine wunderschöne Unterkunft in Hoi An, liegt nur 3 km vom öffentlichen Strand An Bang und 4 km vom öffentlichen Strand Cua Dai entfernt.

Essence Hoi An Hotel Spa bevindt zich op 6 km van het openbare strand Cua Dai en op 4 km van het openbare strand An Bang.
Das Essence Hoi An Hotel Spa liegt nur 6 km vom öffentlichen Strand Cua Dai und 4 km vom öffentlichen Strand An Bang entfernt.

Op slechts 300 meter afstand is de Japanse, overdekte brug te vinden. Het openbare strand Cua Dai en het An Bang-strand treft u op 5 km afstand aan.
Die Privatzimmer befinden sich nur 300 m von der überdachten japanischen Brücke und nicht weiter als 5 km vom öffentlichen Strand Cua Dai sowie dem Strand von An Bang entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het openbare strand van Mermerli en op 15 minuten rijden van het strand van Konyaalti.
Das Hotel befindet sich 10 Gehminuten vom öffentlichen Strand Mermerli und eine 15-minütige Fahrt vom Strand Konyaalti entfernt.