Traduction de «beach-strand van siofok » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Stella ligt op een geweldige locatie aan het Balaton-meer, in een parkachtige omgeving aan het Golden Beach-strand van Siofok, direct naast het waterpark van Siofok en de zwembaden.
In einer parkähnlichen Gegend erwartet Sie am Goldstrand von Siofok am Plattensee das Hotel Stella.

Anna Beach Villa ligt direct aan het gouden strand van Siófok, met uitzicht op de oevers van het Balatonmeer.
Die Anna Beach Villa liegt direkt am Golden Beach von Siófok, mit Blick auf die Ufer des Plattensees.

Villa Campana ligt aan het gouden strand in Siófok, op 50 meter van het Balatonmeer en wordt omgeven door majestueuze, oude bomen.
Am goldenen Strand in Siófok, 50 Meter vom Balaton entfernt, liegt die Villa Campana, umgeben von majestätischen, alten Bäumen.

Het rustig gelegen Marina Panzio bevindt zich op slechts 100 meter van het openbare strand in Siófok, de grootste badplaats aan het Balatonmeer.
Das Marina Panzio genießt eine ruhige Lage in Siofok, der größten Stadt am Plattensee. Sie wohnen nur etwa 100 m vom öffentlichen Strand entfernt.

Het Exo Gialos Beach-strand ligt op 4 km afstand en naar het Monolithos-strand is het 8 km. De accommodatie verzorgt vervoer van en naar de op 10 km afstand gelegen luchthaven.
Der Strand Exo Gialos liegt 4 km und der Strand Monolithos 8 km entfernt. Die Unterkunft bietet einen kostenlosen Transfer zum und vom 10 km entfernten Flughafen.

Informatie over de omgeving: Petro Restaurant Cafe (restaurant) ligt op 10 meter afstand, Navy Chalet Private Beach (strand) ligt op 10 meter afstand, het winkelgebied bij de markt ligt op 10 meter afstand, Dubai Cafe (café-bar) ligt op 30 meter afstand en Abo Shara (algemene boodschappen) ligt op 200 meter afstand.
Das Restaurant Petro Restaurant Cafe, den eigenen Strand des Navy Chalet und den Markt erreichen Sie nach 10 m. Von der Café-Bar Dubai Cafe trennen Sie 30 m und Abo Shara liegt 200 m entfernt.

La Quinta Inn San Diego - Carlsbad ligt op 7 kilometer van Legoland en State Beach (strand) is dicht in de buurt.
Die weniger als 7 km vom LEGOLAND entfernte Unterkunft La Quinta Inn Suites San Diego - Carlsbad bietet Ihnen einen beheizten Außenpool und ein hauseigenes Fitnesscenter.

Informatie over de omgeving: De Bayside Grill (Cafébar) en het meer Shuswap bevinden zich op 230 meter afstand. Het Sandy Beach (strand) ligt 300 meter verderop, de Village Grocer (levensmiddelenwinkel) vindt u op 2 km afstand, de Duffers Den Haard Lodge (restaurant) ligt op 3 km, en de Adams River (rivier) bevindt zich op 25 km van de BB.
In der Umgebung erwarten Sie: der Bayside Grill (Cafébar) und der See Shuswap Lake in jeweils 230 m Entfernung, der Strand Sandy Beach (300 m), der Lebensmittelmarkt Village Grocer (2 km), das Restaurant Duffers Den Hearth Lodge (3 km) sowie der Fluss Adams River in 25 km Entfernung.

Deze activititeiten zijn ook beschikbaar op het Golden Beach-strand, op 250 meter van het hotel.
Auch am 250 m entfernten Chryssi Akti (Goldenen Strand) finden Sie diese Möglichkeiten.

De Promenade van Siófok, met vele restaurants, bars en winkels, evenals het Beach Club strand met wit zand, ligt op minder dan 450 meter afstand.
Die Promenade von Siófok mit ihren vielen Restaurants, Bars und Geschäften sowie den Strandbereich Beach Club mit weißem Sand erreichen Sie nach weniger als 450 m. Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Club218 gehören ein Kinderspielplatz, ein Fahrradverleih und ein Friseursalon.