Vertaling van "openbare ruimte blijft u eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

Met gratis WiFi in de openbare ruimte blijft u eenvoudig in contact met vrienden en familie.
Kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels ermöglicht es Ihnen, mit Ihren Freunden und Kollegen in Kontakt zu bleiben.

Het Ancient City International Youth Hostel heeft een traditioneel Chinese inrichting in de openbare ruimte en biedt eenvoudig ingerichte kamers en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Ancient City International Youth Hostel besticht mit im traditionellen chinesischen Stil dekorierten öffentlichen Bereichen.

Het Salpi Hotel heeft ruime openbare ruimtes met een eenvoudige, kleurrijke inrichting, waaronder een buffetrestaurant en een snackbar met een terras.
Die großzügigen öffentlichen Bereiche des Salpi Hotels, darunter das Buffet-Restaurant und die Snackbar mit ihrer Terrasse, sind schlicht und farbig gestaltet.

Hostel Bogor ligt op ongeveer 10 minuten rijden van de iconische, botanische tuin van Bogor. Het biedt eenvoudige en huiselijke accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis openbare parkeergelegenheid buiten het terrein.
Das Hostel Bogor bietet Ihnen schlichte und gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen. Nur 10 Autominuten trennen das Hostel vom berühmten Botanischen Garten von Bogor. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf den kostenlosen öffentlichen Parkplätzen ab.

Mansour Hotel ligt in het centrum van Amman en biedt eenvoudig ingerichte kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Im Zentrum von Amman heißt Sie das Mansour Hotel mit schlicht eingerichteten Zimmern und kostenfreiem WLAN in öffentlichen Bereichen willkommen.

Chariz Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en biedt eenvoudige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt bietet das Chariz Inn einfache und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen.

Botanic Hill Lodge is gunstig gelegen in Georgetown. Het biedt eenvoudige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Botanic Hill Lodge begrüßt Sie in Georgetown in günstiger Lage mit schlichten und komfortablen Unterkünften sowie kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit hotel beschikt over moderne, eenvoudig ingerichte kamers met satelliet-tv en ligt op slechts 300 meter van het centraal station van Antwerpen. Ibis Budget Antwerpen Centraal Station is voorzien van airconditioning in alle openbare ruimtes en heeft een 24-uursreceptie en verkoopautomaten met drankjes en hapjes.
Dieses Hotel bietet Ihnen einfach eingerichtete, moderne Zimmer mit Sat-TV in nur 300 m Entfernung vom Hauptbahnhof von Antwerpen. Das ibis budget Antwerpen Centraal Station ist in allen öffentlichen Bereichen klimatisiert und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption sowie Automaten mit Getränken und Snacks.

Op elke verdieping is een openbare ruimte waar u een een magnetron vindt om eenvoudige maaltijden op te warmen.
Auf jeder Etage ist ein Gemeinschaftsbereich mit einer Mikrowelle eingerichtet, in der Sie einfache Mahlzeiten aufwärmen können.

Sea Star Resort ligt vlakbij het strand en biedt eenvoudige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Sea Star Resort bietet Ihnen in der Nähe des Strandes einfache und gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.