Traduction de «openbaar vervoer eenvoudig toegang tot de historische en centrale » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft dankzij het openbaar vervoer eenvoudig toegang tot de historische en centrale plekken in de stad.
Die historischen Sehenswürdigkeiten der Innenstadt erreichen Sie bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

U heeft via het openbaar vervoer eenvoudige toegang tot het centrum en de diverse historische bezienswaardigheden van de stad.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie bequem die historischen Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum.

Dankzij de centrale ligging van dit hotel heeft u eenvoudig toegang tot het historische oude centrum, waar u tal van restaurants en uitgaansgelegenheden vindt.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie problemlos in die historische Altstadt, wo Sie zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten.

Het openbaar vervoer biedt eenvoudige toegang tot de centrale en historische locaties van de stad.
Die historischen Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum sind mit den öffentlichen Verkehrsmitteln einfach zu erreichen.

Hotel Du Parc heeft een centrale locatie in het levendige district Montparnasse en biedt u eenvoudige toegang tot de rest van de stad via het nabijgelegen openbaar vervoer.
Dank der zentralen Lage genießen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln eine gute Anbindung in alle Teile der französischen Hauptstadt.

Het Alpine Hotel heeft een strategische ligging in de centrale zakenwijk van Jakarta en biedt comfortabele, betaalbare kamers. Vanuit het hotel hebt u eenvoudig toegang tot het openbaar vervoer en uitgaansgelegenheden.
Das Alpine Hotel im Zentrum von Jakarta bietet komfortable und preiswerte Zimmer mit einfachem Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln und zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het Cevahir Shopping Mall vindt u op ruim op 3 km en het Lıtfi Kirdar Convention Centre op 2 km van het hotel. Met het openbaar vervoer bereikt u eenvoudig andere centrale en historische bezienswaardigheden van de stad, zoals de wijk Sultanahmet.
Das Einkaufszentrum Cevahir erreichen Sie von der Unterkunft nach 3,3 km und das Kongresszentrum Litfi Kirdar nach 2 km. Zentrale und historische Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Viertel Sultanahmet erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Bastion Hotel Groningen ligt aan de A7 en biedt een eenvoudige toegang tot het centrum, het Martini Plaza en de universiteit, met de auto of het openbaar vervoer.
Durch die Lage des Bastion Hotel Groningen an der Autobahn A7 können Sie die Innenstadt, die Martiniplaza und die Universität leicht mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

De halte voor het openbaar vervoer op de winkelboulevard Kurfürstendamm en het metrostation Zoologischer Garten, dat op slechts 500 meter afstand ligt, bieden een eenvoudige toegang tot alle delen van de Berlijnse hoofdstad.
Nutzen Sie in der deutschen Hauptstadt die öffentlichen Verkehrsmittel am Kurfürstendamm und am nur 500 m entfernten U-Bahnhof Zoologischer Garten.

Forenom Apartments Kuopio biedt eenvoudige toegang tot winkels, restaurants en het openbaar vervoer.
Von den Forenom Apartments Kuopio erreichen Sie bequem die Geschäfte, Restaurants und öffentlichen Verkehrsmittel in der Umgebung.