Vertaling van "nabijgelegen openbaar " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen openbaar vervoer biedt een directe verbinding met San Marino en San Leo.
Die öffentlichen Verkehrsmittel in der Nähe ermöglichen eine direkte Verbindung nach San Marino und San Leo.

Er zijn twee vergaderruimten en er is een nabijgelegen openbaar parkeerterrein.
Im Haus befinden sich 2 Tagungsräume. Öffentliche Parkplätze liegen in der Nähe.

Dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer heeft u makkelijk toegang tot de rest van Istanbul.
Den Rest von Istanbul erreichen Sie bequem mit den nahe gelegenen öffentlichen Verkehrsmitteln.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een nabijgelegen openbaar buitenzwembad en een tennisbaan.
Im Sommer freuen sich ganz in der Nähe ein öffentliches Freibad und ein Tennisplatz auf Ihren Besuch.

Het Pavillon Opéra Bourse heeft een bevoorrechte ligging tussen de districten Opéra en Montmartre. Dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer kunt u makkelijk en snel naar alle delen van de stad reizen.
Das Hotel Pavillon Opéra Bourse genießt eine privilegierte Lage zwischen der Oper und dem Stadtteil Montmartre. Dank der nahe gelegenen öffentlichen Verkehrsmittel können Sie die gesamte Stadt bequem entdecken.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een nabijgelegen openbaar parkeerterrein.
Den öffentlichen Parkplatz an der Unterkunft nutzen Sie gegen eine Gebühr.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een nabijgelegen openbaar parkeerterrein.
Den nahegelegenen öffentlichen Parkplatz nutzen Sie gegen Aufpreis.

De populaire Zona Rosa is ook vlakbij gelegen en gemakkelijk bereikbaar met het nabijgelegen openbaar vervoer.
Die beliebte Zona Rosa befindet sich ebenfalls in der Nähe und ist dank der nahe gelegenen öffentlichen Verkehrsmittel leicht erreichbar.

De gasten van het hotel genieten tevens van korting bij een nabijgelegen openbaar parkeerterrein.
Als Gast des Hotels del Mar profitieren Sie von ermäßigten Preisen in einer nahe gelegenen öffentlichen Parkanlage.

Hoewel het hotel net buiten de drukte van het centrum van de Franse hoofdstad ligt, zijn de populairste toeristische bezienswaardigheden van Parijs goed bereikbaar met het nabijgelegen openbaar vervoer.
Etwas außerhalb des pulsierenden Zentrums der französischen Hauptstadt gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel dank der nahen öffentlichen Verkehrsmittel gleichzeitig einen guten Zugang zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Paris.