Traduction de «open van pasen tot oktober » (Néerlandais → Allemand) :

Het is open van Pasen tot oktober.
Das Restaurant ist von Ostern bis Oktober geöffnet.

De levendige strandbar is open van Pasen tot oktober.
Die gut besuchte Strandbar ist von Ostern bis Oktober geöffnet.

De spa en het verwarmde buitenzwembad bevinden zich in het naburige hotel (aan de overkant van de straat) en zijn beschikbaar van Pasen tot oktober.
Der Wellnessbereich und der beheizte Außenpool befinden sich genau gegenüber dem benachbarten Hotel und haben von Ostern bis Oktober für Sie geöffnet.

Het gastronomische restaurant Fallert biedt regionale gerechten en is geopend van Pasen tot oktober.
Regionale Küche wird Ihnen darüber hinaus im Gourmetrestaurant Fallert serviert, das von Ostern bis Oktober geöffnet ist.

Het zwembad is geopend van Pasen tot oktober.
Der Pool ist von März bis Oktober geöffnet.

Snacks en drankjes worden de hele dag door geserveerd. De supermarkt is open van Pasen tot en met september.
Snacks und Getränke werden Ihnen den ganzen Tag über serviert und der Supermarkt ist von Ostern bis September geöffnet.

Het zwembad is open van Pasen tot eind september en wordt omgeven door ligstoelen, tafels en stoelen.
Der Pool mit Liegestühlen, Tischen und Stühlen ist von Ostern bis Ende September geöffnet.

Het hotel beschikt ook over een siertuin, een verwarmd buitenzwembad (open van mei tot oktober), een lounge, een terras en een restaurant aangekleed in een rustieke stijl dat regionale specialiteiten en zelfgemaakte zoetigheden en gebak biedt.
Das Hotel bietet auch einen Ziergarten, einen beheizten Außenpool (Mai bis Oktober), eine Lounge, eine Terrasse und ein rustikales Restaurant.

Hotel Aux Chants des Oiseaux heeft een verwarmd buitenzwembad (open van mei tot oktober), een comfortabel terras en een tuin.
Zu den weiteren Vorzügen im Hotel Aux Chants des Oiseaux gehört neben einer komfortabler Terrasse und einem Garten auch ein beheizter Außenpool, an dem Sie von Mai bis Oktober entspannen.

Domaine du Jas serveert een ontbijtbuffet op uw kamer, in de patio of bij het zwembad (open van mei tot oktober).
Morgens stärken Sie sich im Domaine Du Jas am Frühstücksbuffet. Das Frühstück können Sie auch in Ihrem Zimmer, auf der Veranda oder neben dem Pool (von Mai bis Oktober geöffnet) genießen.