Traduction de «pasen tot oktober » (Néerlandais → Allemand) :

Het is open van Pasen tot oktober.
Das Restaurant ist von Ostern bis Oktober geöffnet.

De levendige strandbar is open van Pasen tot oktober.
Die gut besuchte Strandbar ist von Ostern bis Oktober geöffnet.

De spa en het verwarmde buitenzwembad bevinden zich in het naburige hotel (aan de overkant van de straat) en zijn beschikbaar van Pasen tot oktober.
Der Wellnessbereich und der beheizte Außenpool befinden sich genau gegenüber dem benachbarten Hotel und haben von Ostern bis Oktober für Sie geöffnet.

Het gastronomische restaurant Fallert biedt regionale gerechten en is geopend van Pasen tot oktober.
Regionale Küche wird Ihnen darüber hinaus im Gourmetrestaurant Fallert serviert, das von Ostern bis Oktober geöffnet ist.

Het zwembad is geopend van Pasen tot oktober.
Der Pool ist von März bis Oktober geöffnet.

Er worden regionale gerechten geserveerd in La Fontaine, dat geopend is van Pasen tot eind oktober.
Darüber hinaus können Sie von vielen der Zimmer die Aussicht über die Stadt genießen. Regionale Küche wird im La Fontaine serviert, das von Ostern bis Ende Oktober geöffnet ist.

Het hotel is van Pasen tot half oktober geopend, en beschikt over een scala aan faciliteiten waardoor u optimaal zult genieten van het milde klimaat van Italië.
Geöffnet von Ostern bis Mitte Oktober, bietet Ihnen die Unterkunft eine Vielzahl von Einrichtungen, um das milde Klima in Italien zu genießen.

Voor het Best Western Beausejour stopt de pendeldienst naar de stad. Deze pendeldienst brengt u van Pasen tot en met oktober (tussen 07:30 en 22:00 uur) tegen een kleine vergoeding naar het centrum van Lourdes en het Heiligdom.
Der Shuttleservice hält vor dem Best Western Beausejour und bringt Sie gegen einen kleinen Aufpreis von der Osterzeit bis in den Oktober (07:30 bis 22:00 Uhr) ins Zentrum von Lourdes und zur Wallfahrtskirche.

Het verwarmde zwembad is geopend van december tot en met Pasen, en is gesloten in oktober en november.
Der beheizte Pool ist von Dezember bis Ostern geöffnet und bleibt von Oktober bis November geschlossen.

Dit binnenzwembad is geopend van eind december tot begin april (Pasen) en van half juni tot half oktober.
Dieses Hallenbad ist von Ende Dezember bis Anfang April (Ostern) und von Mitte Juni bis Mitte Oktober geöffnet.