Vertaling van "open haarden en uniek meubilair " (Nederlands → Duits) :

Het Glenelg Beach Hostel heeft hoge plafonds, open haarden en uniek meubilair.
Das Glenelg Beach Hostel hat hohe Decken, offene Kamine und eine einzigartige Einrichtung.

Deze landelijke lodge wordt omringd door prachtige tuinen en beschikt over brede trappen, grote open haarden en unieke architectuur.
Diese inmitten schöner Gärten gelegene Lodge auf dem Lande bietet Ihnen geschwungene Treppen, große offene Kamine und eine einzigartige Architektur.

De accommodatie beschikt over een binnen- en buitenzwembad, 2 open haarden en uniek ingerichte kamers.
Es verfügt über einen Innen- und Außenpool, 2 Kamine und individuell eingerichtete Zimmer.

Het hotel biedt verder een bibliotheek, een hot tub die u kunt reserveren en verschillende elegante lounges met open haarden en antiek meubilair.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Bibliothek, ein buchbarer Whirlpool und mehrere elegante Lounges mit Kaminen sowie antiken Möbeln.

De receptie is voorzien van bewerkte eiken balken en in het hele hotel zijn houten spanten, houtsnijwerk, open haarden en antiek meubilair te vinden.
Eichenbalken dominieren den Rezeptionsbereich, und im gesamten Hotel finden sich Holzbalken, Schnitzereien, offene Kamine und antike Möbel.

De ruime huizen van Adobe Valle del Jerte zijn voorzien van balkenplafonds, openslaande deuren, Franse balkons, open haarden en houten meubilair.
Die geräumigen Häuser im Adobe Valle del Jerte bieten Holzbalkendecken, französische Türen und Balkone, Kamine und Holzmöbel.

The Star Alfriston heeft de reputatie 1 van de oudste herbergen van het land te zijn, beschikt over goed uitgeruste accommodaties met moderne voorzieningen en biedt een unieke combinatie van eikenhouten balken, open haarden, een gezellige sfeer en traditionele gastvrijheid.
Das The Star Alfriston gilt als eines der ältesten Gasthäuser des Landes. Hier erwartet Sie eine einzigartige Kombination aus Eichenbalken, offenen Kaminen, gemütlicher Atmosphäre und traditioneller Gastfreundschaft sowie dem modernen Komfort der gut ausgestatteten Unterkünfte.

De kamers zijn ingericht in landelijke Engelse stijl en hebben unieke kenmerken, zoals een balkenplafond en open haarden.
Die Zimmer im englischen Landhausstil bieten einzigartige Elemente wie Balkendecken und Kamine.

De kamers van Le Temple des Arts zijn voorzien van airconditioning en bieden unieke elementen, zoals met de hand geschilderde muren, open haarden, Boeddhabeelden en marmeren badkamers.
Die klimatisierten Zimmer im Le Temple Des Arts erwarten Sie mit einzigartigen Ausstattungsmerkmalen wie handbemalten Wänden, Buddhastatuen und Marmorbadezimmern.

Gasten van het AKA Central Park kunnen ontspannen in de lounge met 2 open haarden, een zithoek en een menu van unieke dranken.
Zum Entspannen lädt im Central Park AKA eine Lounge mit zwei Kaminen, einer Sitzecke sowie einzigartigen Drinks ein.