Traduction de «bieden unieke » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants en bars bieden unieke culinaire ervaringen, van chique grills tot authentieke Libanese, hedendaagse Britse, eerlijke Italiaanse en moderne Japanse gerechten.
Die Restaurants und Bars bieten Ihnen einzigartige kulinarische Erlebnisse, von eleganten Grillgerichten und libanesischer Küche, über moderne britische Küche und ehrliche italienische Küche bis hin zu moderner japanischer Küche.

De kamers bieden uniek uitzicht op de Kvarnergolf en de eilanden Cres en Lošinj.
Von den Zimmern aus genießen Sie eine einmalige Aussicht auf die Bucht von Kvarner und die Inseln Cres und Lošinj.

De kamers van Le Temple des Arts zijn voorzien van airconditioning en bieden unieke elementen, zoals met de hand geschilderde muren, open haarden, Boeddhabeelden en marmeren badkamers.
Die klimatisierten Zimmer im Le Temple Des Arts erwarten Sie mit einzigartigen Ausstattungsmerkmalen wie handbemalten Wänden, Buddhastatuen und Marmorbadezimmern.

De à-la-carterestaurants bieden unieke smaken met onder andere Italiaanse gerechten en zeevruchten.
Die À-la-carte-Restaurants servieren einzigartige Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten sowie italienische Küche.

De dakterrassen en de groene binnenplaatsen bieden unieke plekken om te ontspannen en te genieten van een kopje verse koffie.
Die Dachterrassen und Innenhöfe im Garten laden zum Entspannen bei einer Tasse frisch gebrühtem Kaffee ein.

Sommige kamers bieden unieke, handgeschilderde meubels of een comfortabele zithoek, en alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv.
In einigen Zimmern finden Sie einzigartige handbemalte Möbel oder eine gemütliche Sitzecke, und alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers van het Crowne Plaza Key West bieden unieke diensten voor een onvergetelijk verblijf.
Die Zimmer im Crowne Plaza Key West bieten einen einzigartigen Service für einen unvergesslichen Aufenthalt.

De kamers van het Pittsfield Crowne Plaza bieden unieke slaapfaciliteiten, zoals een cd met rustgevende muziek, een oogmasker en oordopjes.
In den Zimmern des Crowne Plaza Pittsfield profitieren Sie von Annehmlichkeiten für Ihren Schlaf, wie einer Schlaf-CD, einer Augenmaske und Ohrstöpsel.

De kamers van het Avante Hotel bieden unieke voorzieningen, zoals verplaatsbare meubels en speelgoeddozen met Rubiks kubussen, jojo's en nog veel meer.
Die Zimmer des Hotels Avante bieten einzigartige Annehmlichkeiten wie bewegliche Möbel und Spieleboxen mit Zauberwürfeln, Jo-Jos und vielem mehr.

Wij zijn een klein, particulier hotel en bieden uniek ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf ein kleines, privat geführtes Hotel mit individuell eingerichteten Zimmern.