Vertaling van "open haard waar traditionele specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kan het hotel een muziekavond organiseren. Het restaurant heeft 2 eetzalen: een met een open haard, waar traditionele specialiteiten geserveerd worden, en een met een grote lcd-tv, waar u pizza's en hamburgers kunt eten.
Auf Anfrage können die Gastgeber auch einen geselligen Abend mit Musik für Sie organisieren. Das Restaurant bietet 2 Speisesäle, davon 1 mit Kamin, wo Sie traditionelle Spezialitäten genießen können, und 1 mit einem großen LCD-TV, wo Sie bei Pizza oder einem Hamburger verweilen.

Het hotel beschikt over een prachtig restaurant met een open haard, waar traditionele regionale gerechten worden geserveerd.
Einige bestechen durch einen Balkon. Das Auberge verfügt über ein Restaurant mit traditioneller regionaler Küche sowie eine Bar.

Het hotel heeft een eigen restaurant met open haard waar traditionele Bulgaarse gerechten worden geserveerd.
Das hauseigene Restaurant mit offenem Kamin serviert traditionelle bulgarische Küche.

Overal in Antica Locanda Lunetta vindt u gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt relaxen, zoals een lounge met een open haard en een gezellige bibliotheek, ook met een open haard, waar bankstellen staan.
Lawrence während seines Madnas-Aufenthaltes in den 1920er Jahren. Im Lunetta Antica Locanda finden Sie viele Gemeinschaftsbereiche zum Entspannen, darunter eine Lounge mit Kamin und eine gemütliche Bibliothek mit Sofas sowie einen weiteren Kamin.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.

Het restaurant van Hostal Esmeralda, waar u in de winter kunt genieten van de gezellige open haard, serveert traditionele Spaanse gerechten.
Das Restaurant in der Unterkunft bietet im Winter einen gemütlichen Kamin und serviert traditionelle spanische Küche.

Een traditionele loungeruimte met open haard waar gasten het ontbijt kunnen nuttigen is voorzien.
Ihr Frühstück genießen Sie im traditionellen Loungebereich mit Kamin.

Er worden uitstekende, exclusieve gerechten geserveerd. Macphunn's Bar Restaurant is een gezellige, traditionele bar met een open haard, waar een brede selectie malt whisky's en Engelse, regionale ales verkrijgbaar zijn.
Macphunn's Bar and Restaurant ist eine gemütliche, traditionelle Bar mit einem offenen Kamin. Hier verweilen Sie bei einer großen Auswahl an Malt-Whiskys und lokalen Ales.

Deze verwarmde appartementen met 2, 3 of 5 slaapkamers hebben een balkon en een woonkamer met een bank en een traditionele open haard, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Diese beheizten Apartments bieten 2, 3 oder 5 Schlafzimmer und einen Balkon. Außerdem lädt ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem traditionellen Kamin zum Entspannen ein.

Het à-la-carterestaurant Taverna del Pilier heeft een grote open haard en serveert specialiteiten uit de Alpen, bereid met lokale ingrediënten.
Das À-la-carte-Restaurant Taverna del Pilier mit großem Kamin bietet alpenländische Spezialitäten mit Zutaten aus der Region.