Vertaling van "open haard vindt " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook genieten van een traditioneel Belgisch biertje op het zonneterras of aan de bar, waar u tevens een open haard vindt.
Ein traditionelles belgisches Bier können Sie auf der Sonnenterrasse oder an der Bar mit einem Kamin genießen.

U kunt heerlijk ontspannen met een drankje in de foyer, waar u een gezellige open haard vindt.
Im Foyer lässt es sich herrlich am Abend bei einem Glas am gemütlichen Kamin entspannen.

Een tv met dvd-speler en een open haard vindt u in de gemeenschappelijke woonkamer.
Der gemeinsame Wohnbereich lädt mit einem TV, einem DVD-Player und einem Kamin zum Entspannen ein.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de lobby van het hotel, waar u ook een open haard vindt.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen in der Lobby des Hotels serviert, in der ein Kamin eine gemütliche Atmosphäre ausstrahlt.

In de ruime lobby met open haard vindt u de receptie, de bar, de restaurants en de vinotheek.
Die Rezeption, die Hotelbar, die Restaurants und die Vinothek sind rund um die geräumige Lobby mit offenem Kamin angeordnet.

Gasten kunnen deelnemen aan de muziekquiz die wordt georganiseerd in de bar van het hotel, waar u ook een open haard vindt.
Sie können gern in der Hotelbar am Kamin verweilen und dort an einem Musikquiz teilnehmen.

In de lounge en eetkamer van Las Rozuelas, waar u ook een open haard vindt, wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Im Las Rozuelas erwartet Sie ein Wohn- und Essbereich mit Kamin, in dem das Frühstücksbuffet serviert wird.

In de meeste kamers vindt u een open haard. In de bar van Hotel Theasis, ook met een open haard, kunt u genieten van een drankje en een prachtig uitzicht op de bergen en de zee. Tot slot wordt er elke ochtend tussen 8:30 en 11:00 uur een authentiek ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit vers gebakken brood, taart, jam en scharreleieren.
Das traditionelle Frühstücksbuffet umfasst frisch gebackenes Brot, Kuchen, Marmelade und Freilandeiern und jeden Morgen von 08:30 bis 11:00 Uhr serviert.

Overal in Antica Locanda Lunetta vindt u gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt relaxen, zoals een lounge met een open haard en een gezellige bibliotheek, ook met een open haard, waar bankstellen staan.
Lawrence während seines Madnas-Aufenthaltes in den 1920er Jahren. Im Lunetta Antica Locanda finden Sie viele Gemeinschaftsbereiche zum Entspannen, darunter eine Lounge mit Kamin und eine gemütliche Bibliothek mit Sofas sowie einen weiteren Kamin.

U ziet de koks aan het werk in de open keukens. De loungebar Sotto Voce is een ideale plek voor een praatje met een van de andere gasten. U vindt er een lounge met een open haard, een sigarenlounge en een terras.
Verweilen Sie an der Loungbar Sotto Voce am Kamin, im Zigarrensalon oder auf der Terrasse.