Traduction de «gezellige open haard vindt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk ontspannen met een drankje in de foyer, waar u een gezellige open haard vindt.
Im Foyer lässt es sich herrlich am Abend bei einem Glas am gemütlichen Kamin entspannen.

Op de begane grond vindt u de eetkamer, de keuken en de gezellige open haard.
Im Erdgeschoss erwarten Sie das Esszimmer und die Küche mit einem Kamin.

In de lobby vindt u een souvenirwinkel en een cafébar met een gezellige open haard.
Ein Souvenirgeschäft und eine Café-Bar mit einem gemütlichen Kamin befinden sich in der Lobby.

Walkersons bevindt zich langs de glooiende heuvels van de Mpumalanga, buiten het dorpje Dullstroom. U vindt er accommodatie met een landelijke sfeer en een gezellige open haard.
Entlang der sanften Hügel in der Provinz Mpumalanga, außerhalb der Ortschaft Dullstroom, bietet Ihnen das Walkersons Unterkünfte mit Landflair und einem gemütlichen Kamin.

Het terras is uitgerust met banken, tafels en stoelen. In de gemeenschappelijke woonkamer vindt u banken, een kleine bibliotheek en een gezellige open haard.
Die Terrasse ist mit Bänken, Tischen und Stühlen ausgestattet, während das gemeinschaftliche Wohnzimmer mit Sofas, einer kleinen Bibliothek und einem gemütlichen Kamin zum Verweilen einlädt.

In de gemeenschappelijke woonkamer van het Gregory House BB vindt u banken, tafels en een gezellige open haard.
Im Gregory House BB entspannen Sie im gemeinschaftlichen Wohnzimmer, das mit Sofas, Tischen und einem gemütlichen Kamin ausgestattet ist.

In de eigen bar vindt u een gezellige open haard, een spelcomputer, een dartbord en een pooltafel.
Die Bar des Dove Inn verfügt über einen gemütlichen Kamin, einen Spielautomaten, eine Dartscheibe und einen Billardtisch.

Er kan ook worden gebiljart en bij de bar kunt u terecht voor een drankje. De gezellige woonkamer is ingericht met zachte banken en een gezellige open haard voor de koudere winteravonden.
Das gemütliche Wohnzimmer lädt mit Sofas und einem Kamin für die kühleren Winterabende zum Entspannen ein.

In de Mediterranean Brasserie kunnen gasten kookworkshops volgen, een kijkje nemen in de open keuken en deelnemen aan wijnproeverijen. De Urban Bar biedt een gezellige open haard, een retro-interieur en een uitgebreide cocktailkaart.
Für Ihre Unterhaltung sorgt die mediterrane Brasserie mit einer Reihe an Aktivitäten, einschließlich einer Show-Küche sowie Workshops und Weinproben.

De open lounge van de Panorama Lodge heeft hoge plafonds, een gezellige open haard en panoramische ramen met uitzicht op de lagune van Knysna en de kliffen van Heads.
Die offene Lounge der Hütte verfügt über hohe Decken, einen gemütlichen Kamin und Panoramafenster mit Blick auf die Knysna Lagune und die Heads.