Traduction de «open en biedt gerechten variërend » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotelrestaurant is 7 dagen per week open en biedt gerechten variërend van stevige steaks tot meer continentale gerechten.
Das Restaurant des Garrison Hotel ist täglich geöffnet und bietet sowohl herzhafte Steaks als auch kontinentale Speisen.

Het seizoensgebonden maaltijdplan biedt tal van gerechten, variërend van warm ontbijt tot biefstuk en vis.
Auf dem saisonalen Speiseplan finden Sie vielfältige Gerichte von einem warmen Frühstück bis zu Steaks und Meeresfrüchten.

Het restaurant biedt een verscheidenheid aan gerechten, variërend van de traditionele Portugese keuken tot internationale smaken.
Vielfältige Gerichte, von traditioneller portugiesischer Küche bis hin zu internationalen Speisen, erhalten Sie im Hotelretaurant.

Binnen de Gourmet Inclusive Experience kunt u genieten van verschillende restaurants, onder meer met Mexicaanse, Caribische en Italiaanse gerechten. In restaurant Kiyoko worden Oriëntaalse specialiteiten geserveerd en het gastronomische restaurant met open keuken biedt hamburgers, taco's, vis, brochettes, barbecuegerechten en typisch Spaanse paella.
Die Gourmet Inclusive Experience bietet verschiedene Restaurants mit mexikanisch-karibischer Fusionsküche. Zudem genießen Sie typische Gerichte aus dem Orient im Restaurant Kiyoko sowie italienische Küche. Im Gourmetrestaurant werden in einer offenen Küche Hamburger, Tacos, Fischgerichte, Spieße, Grillgerichte und typische spanische Paellas zubereitet.

De getalenteerde chef-kok van het hotel, Franck Langlois, biedt gerechten die niet alleen eenvoudig, gevarieerd en origineel zijn, maar ook visueel opwindend dankzij de open keuken.
Der talentierte Chefkoch Franck Langlois verwöhnt Sie mit vielfältigen Köstlichkeiten. Dank der offenen Küche können Sie beobachten, wie Ihre Speisen zubereitet werden.

Het restaurant OPEN serveert internationale gerechten. Sea Grain biedt tapas in fusion-stijl. De poolbar KREM serveert lokale en westerse snacks en dranken.
Das Restaurant OPEN serviert internationale Gerichte, während das Sea Grain Tapas im Stil der Fusionsküche bietet. Die Poolbar KREM serviert regionale und westliche Snacks sowie Getränke.

Het biedt open haardvuren, traditionele gerechten en stijlvolle kamers met gratis toiletartikelen.
Er verfügt über elegante Zimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het restaurant van het Mantra Pura is de hele dag open en biedt allerlei internationale gerechten en drankjes.
Eine Auswahl an internationalen Speisen und Getränken serviert den ganzen Tag über das Restaurant im Mantra Pura.

Het restaurant The Sunsets is enkel 's avonds open en biedt Australische vis, schelp- en schaaldieren en een selectie moderne gerechten.
Die Restaurant Sunsets ist nur abends geöffnet und bietet australische Meeresfrüchte und eine Auswahl an modernen Speisen.

Het Blueline is 24 uur per dag open en biedt oosterse en mediterrane gerechten.
Das 24-Stunden-Restaurant Blueline serviert orientalische und mediterrane Gerichte.