Vertaling van "onze eenvoudige doch elegante restaurant " (Nederlands → Duits) :

Ontspan voor het diner nog even in onze eenvoudige doch elegante Restaurant Bar.
Im Restaurant mit Bar vertreiben Sie sich die Wartezeit auf Ihren Tisch in einer einfachen, aber eleganten Lounge.

Dit vriendelijke familiehotel bevindt zich op slechts 75 meter van het strand en de zee. Het biedt eenvoudige, doch elegante kamers, een uitstekend restaurant en een eigen tuinterras.
75 m trennen dieses familienfreundliche Hotel vom Meer und vom Strand. Freuen Sie sich auf einfache und elegante Zimmer, ein herausragendes Restaurant und eine private Gartenterrasse.

De kamers van het Podere Le Olle hebben eenvoudige doch elegante meubels en parketvloeren.
Die Zimmer im Podere Le Olle verfügen über eine einfache, aber elegante Einrichtung und Parkettböden.

Het interieur wordt bepaald door natuurstenen muren, plafonds met houten balken en eenvoudige, doch elegante meubels.
Im Innenbereich der Apartments harmonieren Steinwände und Holzbalkendecken mit einer schlichten und zugleich eleganten Einrichtung.

Er is gratis WiFi in de gehele accommodatie en de eenvoudige doch elegante kamers bieden hoge plafonds en uitzicht op het landschap.
Die schlicht, aber elegant eingerichteten Zimmer bestechen durch hohe Decken sowie Aussicht auf die Landschaft. WLAN ist im ganzen Haus kostenfrei verfügbar.

Het biedt een restaurant met gerechten uit Campania, gratis WiFi en rustieke doch elegante kamers met elk een flatscreen-tv met satellietzenders.
Es verfügt über ein kampanisches Restaurant, kostenfreies WLAN sowie elegante Zimmer im Landhausstil mit einem Flachbild-Sat-TV.

Tussen 6:30 en 21:30 bereiden onze koks de lekkerste gerechten die u in ons elegante restaurant, dat plaats biedt aan 140 gasten, kunt nuttigen.
In elegantem Ambiente kocht unser Küchenteam täglich von 6:30 bis 21:30 Uhr für bis zu 140 Gäste gleichzeitig und zaubert wahrhaft köstliche Gerichte.

Het restaurant biedt eenvoudige maar elegante gerechten.
Das Restaurant sorgt mit einfacher aber eleganter Küche für Ihr leibliches Wohl.

Geniet van een overheerlijk maal in ons bekroonde Miha-restaurant, binnen in onze elegante zaal of buiten met de Stille Oceaan op de achtergrond.
Erleben Sie ein üppiges Abendessen in unserem preisgekrönten Restaurant Miha, in den eleganten Innenräumen oder unter freiem Himmel mit dem Pazifischen Ozean im Hintergrund.

In ons Art Deco restaurant kunt u genieten van creatieve Franse gerechten met een Poolse twist en onze Le Bar biedt een breed scala aan elegante cocktails.
In unserem Restaurant Art Deco genießen Sie kreative französische Küche mit einem polnischen Touch. Unsere Le Bar bietet eine große Auswahl an eleganten Cocktails.