Traduction de «onze elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Onze elegante Premium kamers zijn voorzien van technologische apparatuur die voldoet aan alle behoeften voor vergaderingen.
Die eleganten Premium-Zimmer erfüllen dank ihrer technischen Einrichtungen alle Anforderungen für Tagungen.

Geniet van een overheerlijk maal in ons bekroonde Miha-restaurant, binnen in onze elegante zaal of buiten met de Stille Oceaan op de achtergrond.
Erleben Sie ein üppiges Abendessen in unserem preisgekrönten Restaurant Miha, in den eleganten Innenräumen oder unter freiem Himmel mit dem Pazifischen Ozean im Hintergrund.

Standard kamer met tweepersoonsbed, niet roken Onze elegante 'Standard'-kamers zijn comfortabel en bieden een uitstekende service.
Standard-Nichtraucherzimmer mit 1 Doppelbett Unsere eleganten Standard-Zimmer bieten Gästen Komfort und einen tollen Service.

In ons Art Deco restaurant kunt u genieten van creatieve Franse gerechten met een Poolse twist en onze Le Bar biedt een breed scala aan elegante cocktails.
In unserem Restaurant Art Deco genießen Sie kreative französische Küche mit einem polnischen Touch. Unsere Le Bar bietet eine große Auswahl an eleganten Cocktails.

De elegante stijl en functionele faciliteiten, zoals de modernste communicatietechnologie, voldoen ruimschoots aan de hoge verwachtingen van onze gasten.
Das elegante Design und die Ausstattung orientieren sich ebenso an den hohen Ansprüchen unserer Gäste wie Funktionalität und neueste Kommunikationstechnologien.

Geniet in een van onze 153 comfortabele en elegante kamers met WiFi en spectaculair uitzicht op het omliggende platteland.
Genießen Sie eines der 153 komfortabel eleganten Zimmer mit WIFI-Zugang und herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft.

Onze Hi-Light Lounge Bar met zijn elegante sfeer is de ideale plek voor een verfrissend drankje, een verkwikkende koffie en een praatje met vrienden of zakenpartners.
Das elegante Ambiente unserer Hi-Light Lounge-Bar ist der ideale Ort für einen erfrischenden Drink, einen belebenden Kaffee und eine angeregte Unterhaltung mit Geschäftspartnern oder Freunden.

Geniet van onze regionale gerechten gemaakt van lokale producten in een elegante en uitnodigende omgeving.
Kommen Sie und probieren Sie in einer eleganten, einladenden Umgebung unsere regionalen Gerichte aus heimischen Zutaten.

Onze moderne en elegante bar LEO 120 heeft WiFi en biedt ruimte voor 12 gasten.
Unsere moderne und elegante BAR " LEO 120" verfügt über WLAN-Zugang und bietet Platz für 12 Gäste.