Traduction de «onze appartementen sommige hebben een » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een lang verblijf kunt u ook gebruikmaken van onze appartementen. Sommige hebben een balkon met uitzicht op de stad.
Für längere Aufenthalte bietet das Hotel Apartments, einige mit Balkon und Blick über die Stadt.

Sommige van onze Classic kamers hebben kamers met tussendeur voor gezinnen.
Einige der Classic-Zimmer sind familienfreundliche Verbindungszimmer.

U kunt kiezen voor een niet-rokenverdieping. Onze appartementen zijn voorzien van airconditioning en hebben een slaapkamer, zitgedeelte met bureau, kitchenette en terras.
Unsere Apartments verfügen über Klimaanlage, Schlafzimmer, Lounge mit Schreibtisch, Kochnische und Terrasse, und einige liegen auf Nichtraucherstockwerken.

Onze appartementen in de 'Standard'-categorie hebben airco, kabel-tv, minibar, föhn, elektronische kluis en draadloos internet of kabelinternet.
Unsere Standard-Apartments verfügen über Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, Haartrockner, elektronischen Safe und kabelgebundenen oder WIFI-Internetzugang.

Al onze appartementen hebben een slaapkamer, zitgedeelte met bar en keuken, en badkamer.
All unsere Apartments haben ein Schlafzimmer, eine Lounge mit Bar und Küche sowie ein Bad.

De appartementen zijn praktisch en netjes, hebben een keuken en badkamer, en sommige studio's hebben een kantoor met kabelinternet (tegen betaling).
Die Apartments sind praktisch und elegant. Sie haben eine Küche, ein Badezimmer und zum Teil auch einen Bürobereich mit kostenpflichtigem Internetzugang (Kabel).

Sommige appartementen hebben uitzicht op de prachtige zonsondergang in de Florianópolis-baai en de mooie verlichting van de Hercílio Luz-brug.
Einige bieten Ausblicke auf den schönen Sonnenuntergang über der Bucht von Florianópolis und die romantisch beleuchtete Hercílio Luz-Brücke.

De appartementen hebben een lounge en sommige een keuken.
Die Apartments verfügen über eine Lounge und einige über eine Küche.

Sommige appartementen hebben uitzicht op het mooie Praça do Japão.
Einige Apartments bieten einen Blick auf den hübschen Park Praça do Japão.

Sommige appartementen hebben een eigen terras met uitzicht op zee.
Einige Apartments haben private Terrassen mit Blick auf das Meer.