Traduction de «ontspannende hangmat en veel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens ontspannen in de tuin, waar u het zwembad, een ontspannende hangmat en veel ligstoelen vindt.
Auch der Garten mit einem Swimmingpool, einer behaglichen Hängematte und vielen Liegestühlen verspricht Momente der Entspannung.

De kamers van het Hotel Vila Boa Vida by HTL hebben een grote terras met een hangmat en veel natuurlijk licht.
Die Zimmer im Hotel Vila Boa Vida by HTL verfügen über eine große Terrasse mit Hängematten und viel Tageslicht.

U kunt ook ontspannend in de hangmat op uw balkon gaan liggen met een drankje van de bar van het hotel.
Sie können es sich auch einfach in der Hängematte auf Ihrem Balkon gemütlich machen und tief die frische Luft einatmen, während Sie einen Drink von der Wet Bar des Hotels genießen.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot het spacentrum. U vindt er onder meer een zwembad, een bubbelbad, een sauna, een stoombad en nog veel meer.
Der Wellnessbereich des Hotel Bellaval mit einem Pool, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und Massageanwendungen verspricht Entspannung.

De World of Wellness Beauty van De Bloemenbeek biedt ontspannende behandelingen, zoals gezichtsbehandelingen, massages en nog veel meer.
Die World of Wellness Beauty des Bloemenbeek bietet entspannende Anwendungen wie Gesichtsbehandlungen, Massagen und vieles mehr.

In het hotel Zedern Klang kunt u genieten van ontspannende massages, uitgebreide schoonheidsbaden, diverse schoonheids- en Ayurveda-behandelingen, schoonheidspakketten, revitaliserende gezichtsmaskers, en nog veel meer.
Lassen Sie sich im Hotel Zedern Klang mit wohltuenden Massagen, ausgedehnten Schönheitsbädern, verschiedenen Schönheits- und Ayurveda-Anwendungen, Packungen, revitalisierenden Gesichtsmasken und vielem mehr verwöhnen.

De tuin van het hotel vormt een heerlijke plek voor ontspannende momenten. Er staan veel tafels en stoelen.
Entspannen Sie sich im Garten des Maxim's Hotels, der mit vielen Tischen und Stühlen möbliert ist.

Bij het Bavarian Paradise Resort kunt u heerlijk wandelen in de grote tuin met veel groenten en bloemen of genieten van een ontspannende massage.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts im Bavarian Paradise Resort einen Spaziergang im großen Garten mit seinen vielen Obstbäumen und Blumen oder entspannen Sie sich bei einer Massage.

Het Grosvenor heeft veel karakter en beschikt over een bar en ontspannende lounges waar u kunt bijkomen.
Das charaktervolle Hotel lädt zudem mit einer Bar und gemütlichen Lounges zum Entspannen ein.

De kamers zijn modern en ontspannend met enorme inloopdouches, Molton Brown-toiletartikelen en veel originele kenmerken.
Die modernen Zimmer mit ebenerdiger Duschkabine, Pflegeprodukten von Molton Brown und vielen originalen Details laden zum Wohlfühlen ein.