Vertaling van "kunt ook ontspannend " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook ontspannende massages en cosmetische behandelingen boeken.
Massagen und Schönheitsanwendungen werden ebenfalls angeboten.

U kunt ook ontspannende massages en cosmetische behandelingen boeken.
Melden Sie sich zu einer entspannenden Massage oder einer Kosmetikanwendung an.

U kunt ook ontspannende massages of schoonheidsbehandelingen reserveren.
Lassen Sie sich bei einer entspannende Massagen oder Kosmetikanwendungen verwöhnen.

U kunt ook ontspannend in de hangmat op uw balkon gaan liggen met een drankje van de bar van het hotel.
Sie können es sich auch einfach in der Hängematte auf Ihrem Balkon gemütlich machen und tief die frische Luft einatmen, während Sie einen Drink von der Wet Bar des Hotels genießen.

U kunt ook ontspannende wandelingen maken in het grote park Tiergarten, op slechts 10 minuten lopen.
Unternehmen Sie auch entspannende Spaziergänge im weitläufigen Tiergarten, den Sie in nur 10 Gehminuten erreichen.

U kunt ook ontspannende behandelingen boeken in de schoonheidssalon. De restaurant is bekroond met een Michelin-ster en serveert traditionele, lokale maaltijden met streekproducten.
Das im Michelinführer aufgeführte Sternerestaurant verwöhnt Sie mit traditioneller regionaler Küche, die mit lokalen Produkten arbeitet.

U kunt ook ontspannende uren doorbrengen in de bibliotheek of in de grote tuin.
Entspannen Sie in der Bibliothek oder im großen Garten.

Elk appartement beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi. U kunt ook ontspannend op het terras in de tuin.
Ein Flachbild-Sat-TV und kostenfreies WLAN tragen in allen Apartments zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Entspannen Sie sich auf der Terrasse im Garten.

U kunt wegdromen in een openbaar buitenbad of in een eigen bad. U kunt ook genieten van de sauna of van een ontspannende massage.
Entspannen Sie sich im Tousen Aburaya in einer öffentlichen oder eigenen Badewanne im Freien und genießen Sie die Sauna oder eine entspannende Massage.

U kunt relaxen op de fijne banken met uitzicht op het zwembad en de tuinen. U kunt ook een ontspannende spabehandeling in uw villa boeken.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie auf den weichen Sofas mit Blick auf den Pool und den Garten. Oder Sie gönnen sich eine entspannende Spa-Anwendung in der Villa.