Vertaling van "ontspannen op rieten " (Nederlands → Duits) :

Er is een aangrenzende veranda waar u kunt ontspannen op rieten banken en stoelen.
Auf der Terrasse des Restaurants können sie sich auf Ried-Sofas und -Stühlen entspannen.

De gasten kunnen op het gazon van het hotel ontspannen in rieten stoelen en kinderen zullen plezier beleven op de speelplaats.
Entspannen Sie sich auch in Korbsesseln auf der hoteleigenen Liegewiese, während die kleinsten Gäste sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Gasten kunnen ontspannen op het mooie terras, dat is voorzien van palapa's: cabana's met rieten dak.
Die reizvolle Terrasse mit Palapa-Strohdächern verspricht erholsame Momente.

Gasten kunnen op het terras met rieten strandstoelen en ligstoelen ontspannen.
Entspannen Sie auf der mit Strandkörben und Liegestühlen ausgestatteten Terrasse.

De ruime tuin biedt een zwembad en een buitenruimte met een rieten dak, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im großzügigen Garten lädt ein strohgedeckter Außenbereich neben dem Pool zum Entspannen ein.

Verder is er bij de accommodatie een volleybalveld te vinden. Gasten van Hosteria La Caldera kunnen ontspannen in de ruime, Spaanse galerijen die zijn uitgerust met schaduwrijke plekjes en chique, rieten meubels.
Als Gast im La Caldera können Sie in den großen spanischen Galerien mit schattigen Bereichen und schicken Korbmöbeln entspannen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi in de lichte lobby of ontspannen op 1 van de rieten stoelen.
Nutzen Sie das kostenfreie WLAN in der Lobby und machen Sie es sich in einem der Reetstühle bequem.

U kunt ontspannen op het schaduwrijke dakterras dat een rieten dak heeft, of genieten van een drankje op het overdekte terras.
Entspannen Sie sich auf der schattigen Dachterrasse unter dem Strohdach oder genießen Sie ein Getränk auf der überdachten Terrasse.

Het restaurant met bar biedt à-la-cartediners in een ontspannen sfeer, onder de sterren of onder het rieten dak.
Im Restaurant mit Bar können Sie entspannt unter den Sternen oder unter dem Strohdach à la carte speisen.

Gasten kunnen ontspannen op het terras met een palm-rieten dak, waar het ontbijt en het diner elke dag worden geserveerd.
Zum Entspannen lädt die palmgedeckte Außenterrasse ein, auf der Ihnen auch das Frühstück und das Abendessen serviert werden.