Vertaling van "lobby of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van de computer met gratis internet in de lobby en ontspannen in de lounge met airconditioning en loungestoelen.
In der Lobby steht ein Computer mit Internetzugang kostenfrei zu Ihrer Verfügung und zudem können Sie sich gern auf den Liegestühlen in der klimatisierten Lounge entspannen.

U kunt een krant lezen in de lobby of ontspannen op het terras direct naast de ontbijtzaal.
In der Lobby können Sie eine Zeitung lesen. Entspannen Sie sich auch auf der möblierten Terrasse direkt neben dem Frühstücksraum.

Na een geweldige dag op de piste of een avontuurlijke wandeling, kunt u in de lobby heerlijk ontspannen.
Nach einem Tag auf der Piste oder einer erlebnisreichen Wanderung lädt die Lobby zum Verweilen ein.

U kunt op de bank in de lobby heerlijk ontspannen, en gebruikmaken van de gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Sie können auf einem Sofa in der Lobby entspannen und nutzen WLAN in den öffentlichen (Hotel-) Bereichen kostenfrei.

Gasten kunnen op de hoogte komen van het dagelijkse nieuws in de lobby of ontspannen in de bar die een brede selectie van wijnen, bier van de tap en fruitcocktails biedt.
In der Lobby liegen Tageszeitungen aus. Entspannen Sie in der Bar, die eine große Auswahl an Weinen, Bier vom Fass und Obst-Cocktails bietet.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi in de lichte lobby of ontspannen op 1 van de rieten stoelen.
Nutzen Sie das kostenfreie WLAN in der Lobby und machen Sie es sich in einem der Reetstühle bequem.

U kunt boeken lenen in de lobby en ontspannen op de bank.
In der Lobby können Sie sich Bücher ausleihen und auf dem Sofa entspannen.

In The Lobby Restaurant worden moderne Australische gerechten geserveerd. U kunt ontspannen met een drankje in The Lobby Bar.
Das Lobbyrestaurant ist auf moderne australische Küche spezialisiert, die Lobby Bar bietet ein entspanntes Ambiente für ein erfrischendes Getränk.

De ryokan heeft een lichte lobby lounge, waar u kunnen in een ontspannen sfeer van een drankje kunt genieten.
In der hellen Lounge des Ryokan genießen Sie einen Drink in entspannter Atmosphäre.

Tot de faciliteiten behoren een volledig uitgerust fitnesscentrum, een gemeubileerd terras waar u kunt ontspannen en 2 gratis internetcomputers in de lobby.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter, eine möblierte Terrasse zum Entspannen sowie 2 Computer mit kostenfreiem Internetzugang in der Lobby.