Traduction de «ontspannen omgeving geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In de snackbar Ti Gourmet kunt u smullen van salades en grills die in een vriendelijke en ontspannen omgeving geserveerd worden, terwijl u van het uitzicht op het zwembad en het meer geniet.
In der Snackbar Ti Gourmet können Sie Salate und Grillgerichte in einladend entspannter Atmosphäre sowie die Aussicht auf den Pool und den See genießen.

In het Montereys Restaurant worden internationale gerechten in een ontspannen omgeving geserveerd en het is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Das Montereys Restaurant, wo Sie in entspannter Atmosphäre internationale Küche genießen können, bietet Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het café is een ontspannen omgeving waar dranken en lichte, gezonde maaltijden worden geserveerd.
Das Café bietet eine entspannte Umgebung und serviert Getränke und leichte, gesunde Speisen.

Premier Inn Hull West ligt naast het Home Farm Brewers Fayre restaurant, waar een traditioneel menu wordt geserveerd in een ontspannen omgeving.
Das Premier Inn Hull West befindet sich neben dem Restaurant Home Farm Brewers Fayre, in dem ein traditionelles Menü in einer entspannten Umgebung serviert wird.

In het restaurant kunt u genieten van vers bereide en zorgvuldig selecteerde ingrediënten, die worden geserveerd in een ontspannen omgeving.
Im entspannten Ambiente des Restaurants genießen Sie frisch zubereitete und sorgfältig ausgewählte Speisen.

In het Flower Palace Restaurant worden internationale en streekgerechten geserveerd in een ontspannen omgeving.
Im Restaurant des Flower Palace können Sie in entspannter Atmosphäre regionale und internationale Gerichte genießen.

Ze vormen een oase van rust en bieden de mogelijkheid te ontspannen in een gezellige ambiance. Beide kamers hebben een luxe badkamer met onder andere een hydromassagedouche en een bad. Het Franse ontbijt wordt geserveerd in de lounge met plafondschilderingen of bij mooi weer in de verfrissende, lichte omgeving van de schaduwrijke tuin.
Beide Zimmer sind zudem mit hochwertigen Bädern (Massageduschen, Badewannen, etc.) ausgestattet. Freuen Sie sich insbesondere auf das französische Frühstück, das Ihnen in der Lounge mit der bemalten Decke oder bei schönem Wetter unter freiem Himmel im erfrischenden, aber doch hellen Ambiente des schattigen Gartens serviert wird.

In het eigen restaurant worden creatieve Andalusische gerechten geserveerd. U kunt ontspannen met een drankje op het gemeenschappelijke terras met uitzicht over de landelijke omgeving.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen innovative andalusische Küche. Genießen Sie auch ein Getränk auf der Gemeinschaftsterrasse, die Sie mit ihrer Aussicht auf die umliegende Landschaft begeistern wird.

Er wordt een rijk en uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in een elegante omgeving met een ontspannen sfeer.
Ein reichhaltiges und umfassendes Frühstücksbuffet wird im eleganten Speisesaal mit ungezwungenem Ambiente serviert.