Vertaling van "ontspannen met duitse " (Nederlands → Duits) :

Na een lange dag kunnen gasten in de biertuin ontspannen met Duitse bieren en lekkere wijnen.
Entspannen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag mit einem Glas deutschen Bier oder erlesenen Wein im Biergarten.

U kunt bovendien genieten van de lokale specialiteiten in het restaurant of ontspannen met Duitse bieren in de gezellige biertuin.
Probieren Sie Spezialitäten aus der Region im Restaurant oder genießen Sie ein deutsches Bier im einladenden Biergarten.

Schwarzwaldhof, dat stevige Duitse gerechten en gezellige kamers biedt, is een historisch, door een familie beheerd hotel.Het ligt in het idyllische dorpje Hinterzarten en u kunt hier genieten van een ontspannen verblijf in het zuiden van het Zwarte Woud.
Im idyllischen Hinterzarten bietet Ihnen dieses historische, familiengeführte Hotel herzhafte deutsche Küche und gemütliche Zimmer, in denen Sie einen entspannenden Aufenthalt im Naturschutzgebiet Südschwarzwald verbringen.

In het restaurant van het hotel worden Duitse en mediterrane gerechten geserveerd en op het ruime terras op de binnenplaats kunt u ontspannen.
Im Hotelrestaurant genießen Sie deutsche und mediterrane Küche. Im Anschluss können sich auf der großzügigen Terrasse im Innenhof entspannen.

Het Jeruzalem Garden Home is gevestigd in Jeruzalem, op 900 meter van de Duitse kolonie, en beschikt over een weelderige tuin waarin u kunt ontspannen en een eigen, koosjer restaurant.
In Jerusalem, 900 m von der deutschen Kolonie entfernt, bietet Ihnen das Jerusalem Garden Home einen üppigen Garten zum Entspannen und ein koscheres Restaurant an der Unterkunft.

In de ontspannen sfeer van de rustieke lounge van de Schluchsee-Stüble u zichzelf trakteren op traditionele Duitse gerechten en een verfrissend biertje.
Freuen Sie sich auf traditionelle deutsche Küche und frisch gezapftes Bier in der entspannten Atmosphäre des Schluchsee-Stüble im Landhausstil.

U kunt ook ontspannen in de leesruimte met een open haard en een collectie Duitse en Italiaanse boeken.
Entspannen Sie sich auch am Kamin in der Leselounge und stöbern Sie in der Sammlung deutscher und italienischer Bücher.

Er is een restaurant bij het Bootshaus waar traditionele Duitse gerechten bereid met producten uit de regio worden geserveerd en u kunt ontspannen op het zomerterras.
Das Restaurant im Bootshaus verwöhnt Sie mit traditioneller deutscher Küche, die mit regionalen Produkten zubereitet wird. Entspannen Sie auch auf der Sommerterrasse.

Dit elegante hotel heeft een Duitse achtergrond en biedt een internationale en ontspannen ambiance.
In diesem eleganten Hotel mit deutschem Hintergrund und internationalem Ambiente verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt.

U kunt ook genieten van traditionele Duitse gerechten in het restaurant of ontspannen met een drankje aan de bar.
Genießen Sie traditionelle deutsche Küche im Restaurant oder verweilen Sie mit einem Getränk an der Bar.