Vertaling van "internationale en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante hotel heeft een Duitse achtergrond en biedt een internationale en ontspannen ambiance.
In diesem eleganten Hotel mit deutschem Hintergrund und internationalem Ambiente verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt.

Gasten van Casa Georgius Krauss kunt genieten van Roemeense en internationale gerechten en ontspannen op de (overdekte) terrassen.
Im Casa Georgius Krauss genießen Sie rumänische und internationale Gerichte und entspannen sich auf Terrassen, die im Freien liegen oder überdacht sind.

U kunt genieten van Servische en internationale gerechten in een ontspannen sfeer.
Kosten Sie ausgewählte lokale serbische und internationale Küche in einer entspannten Atmosphäre.

U kunt er heerlijk ontspannen in de bar en u kunt er tevens genieten van een uitgebreide selectie internationale brunches.
Verweilen Sie auch an der Bar und genießen Sie eine abwechslungsreiche Auswahl internationaler Brunche.

U kunt ook ontspannen in de panoramisch rooklounge. Le Royal ligt aan de 3rd Cirkel en op ongeveer 5 km van de internationale luchthaven Marka.
Das Le Royal befindet sich im 3. Kreis und ist etwa 5 km vom internationalen Flughafen Marka entfernt.

Na een avontuurlijke dag op de skipistes kunt u ontspannen bij de open haard of genieten van internationale en regionale specialiteiten in het restaurant van Alphof Sölden.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag auf den Pisten vor dem offenen Kamin oder genießen Sie die internationalen und regionalen Spezialitäten im Restaurant im Alphof Sölden.

Het heeft daar altijd het meest veeleisende internationale clientèle verwelkomd. Dit elegante hotel biedt de gasten een onvergetelijk verblijf in een gedistingeerde omgeving en een ontspannen sfeer; meer dan 250 medewerkers zijn toegewijd aan het vervullen van uw wensen.
Dieses elegante Hotel bietet Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in ansprechender Umgebung und entspanntem Ambiente.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Täglich kosten Sie im Restaurant leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt und trinken dazu ein Glas des erlesenen Weins. Verweilen Sie hier in entspannter Atmosphäre.

Gasten kunnen ontspannen in de bar van de accommodatie of dineren in het restaurant waar heerlijke lokale en internationale specialiteiten worden geserveerd.
Entspannen Sie in der Bar der Unterkunft oder speisen Sie im Restaurant mit köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten.

Gasten van Hotel Teatro kunnen genieten van internationale en regionale gerechten in de ontspannen ambiance van het Palco Restaurant.
Im Restaurant Palco des Hotels Teatro kosten Sie in entspannter Atmosphäre Gerichte aus der Region und aus aller Welt.