Traduction de «ontspannen kan zitten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Grand Hotel Egersund hebben een televisie en een fauteuil, waarin u ontspannen kan zitten.
Alle Zimmer im Grand Hotel Egersund bieten einen TV und einen gemütlichen Sessel.

De bar is gebouwd bij de open haard, waar u 's avonds ontspannen kunt zitten.
Die Bar umgibt den offenen Kamin, wo Sie abends herrlich entspannen können.

Er is een zitkamer waar u kunt ontspannen kunt zitten. U kunt er thee en koffie zetten, genieten van een glas wijn, of een boek over de omgeving lezen.
Im Wohnzimmer erwarten Sie Tee, Kaffee, ein Wasserkocher, Weingläser, Vorrichtungen für Weinproben und Literatur über die Umgebung.

Bij mooi weer is het dakterras een fijne plek om ontspannen te zitten.
Bei schönem Wetter können Sie wunderbar auf der Dachterrasse entspannen.

U kunt ontspannen in een van de lounges, bij de open haard zitten of genieten van de zon op het terras met uitzicht op de tuin.
Besuchen Sie eine der Lounges und entspannen Sie am Kamin oder genießen Sie die Sonne auf der Terrasse mit Blick auf den Garten.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar, lunchen in de snackbar en bij mooi weer buiten op het terras zitten.
In der Bar erhalten Sie Getränke, Mittagessen genießen Sie in der Snackbar und bei schönem Wetter entspannen Sie sich auf der Terrasse.

De lichte en open patio van het Riad Diana is de ideale plek om te zitten, te eten en nieuwe vrienden te maken of gewoon te ontspannen.
Auf der hellen und offenen Terrasse des Hotels Diana können Sie bequem sitzen, essen, neue Freunde treffen oder einfach entspannen.

Gasten kunnen ontspannen in de knusse bar in Afrikaanse koloniale stijl en een keuze maken uit een van de verschillende thematisch ingerichte kleine zalen om even te gaan zitten.
Entspannen Sie sich an der gemütlichen Bar im afrikanischen Kolonialstil oder in einem der verschiedenen kleinen Wohnzimmer, die alle durch ein unterschiedliches Ambiente bestechen.

U kunt ook gaan zitten bij de gezellige open haard, of ontspannen op de ruime veranda.
Sie können auch neben dem gemütlichen Kaminfeuer Platz nehmen oder auf der geräumigen Veranda entspannen.

In de rustige en comfortabele lobby kunt u lekker zitten, lezen en ontspannen.
Die ruhige und komfortable Lobby bietet Platz für Besucher oder dient einfach zum Lesen und zum Entspannen.