Vertaling van "avonds ontspannen kunt " (Nederlands → Duits) :

De bar is gebouwd bij de open haard, waar u 's avonds ontspannen kunt zitten.
Die Bar umgibt den offenen Kamin, wo Sie abends herrlich entspannen können.

Na een lange dag kunt u zich 's avonds ontspannen met een drankje in de aangename hotelbar die tot laat in de avond geopend is. Ook kunt u in de openbare ruimtes van het hotel simpelweg genieten van de betoverende omgeving.
Am Abend entspannen Sie mit einem Getränk in der Bar, die bis spät in die Nacht geöffnet hat. Oder genießen Sie die schöne Gegend in einem der Gemeinschaftsbereiche.

Verder kunt u 's avonds ontspannen in de bar, of dineren in het eigen restaurant van het hotel. U kunt er zowel à la carte als met halfpension genieten van regionale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie Gerichte aus der Region, entweder à la carte oder als Halbpension.

U kunt elke avond ontspannen met muziek en liveshows.
Zudem sorgen Liveshows und Musik an jedem Abend für Unterhaltung.

Nadat u overdag de omgeving verkend hebt, kunt u 's avonds ontspannen in uw lounge met satelliettelevisie.
Entspannen Sie nach einem Tag voller Entdeckungen in Ihrem Wohnbereich und schauen Sie Sat-TV.

Ook kunt u 's avonds ontspannen met een drankje in 1 van de 3 bars.
Abends laden die 3 Bars zum Entspannen bei einem Drink ein.

U kunt een verse, warme maaltijd bereiden op de barbecue of 's avonds ontspannen naast de grote open haard buiten.
Sie können eine frische Mahlzeit am Grill zubereiten oder am Abend neben der großen Feuerstelle im Freien entspannen.

Het restaurant van het Droushia serveert Cypriotische en mediterrane gerechten, en in de bar kunt u 's avonds ontspannen met een cocktail of een ander drankje.
Das Restaurant des Droushia serviert zypriotische und mediterrane Küche; die Bar ist der ideale Ort für einen abendlichen Drink oder einen Cocktail.

Elke bungalow van het Nido del Aguila is goed uitgerust met een Amerikaanse keuken en een loungeruimte waar u 's avonds heerlijk kunt ontspannen.
Jeder Bungalow im Nido del Aguila ist gut ausgestattet und verfügt über eine amerikanische Küche und einen Wohnbereich, in dem sie sich abends wunderbar entspannen können.

Na een succesvolle werkdag kunt u 's avonds ontspannen tijdens een diner in mediterrane stijl in het restaurant van het hotel of een verfrissend, revitaliserend drankje drinken in de hotelbar.
Nach einem erfolgreichen Arbeitstag gönnen Sie sich im Restaurant mediterran angehauchte Speisen oder einen erfrischenden Drink an der Hotelbar.