Traduction de «ontspannen en wat verhalen » (Néerlandais → Allemand) :

Kantara Al-Saif heeft ook een gemeenschappelijke lounge, ideaal om te ontspannen en wat verhalen uit te wisselen.
Die Apartments eignen sich ideal für alle, die einen unabhängigen Aufenthalt in Alcántara genießen möchten. Entspannen Sie im in der Lounge des Kantara Al-Saif, wo Sie mit anderen Gästen gesellige Stunden verbringen können.

In de gemeenschappelijke lounge zijn er gratis snacks, thee en koffie, kunt u ontspannen en wat lezen over de stad.
Snacks, Tee und Kaffee stehen Ihnen in der Gemeinschaftslounge, in der Sie entspannen und sich über die Stadt informieren können, kostenfrei zur Verfügung.

Op het terras kunt u bij mooi weer even lekker ontspannen en wat eten.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse entspannen oder dort Ihre Mahlzeiten genießen.

In de gemeenschappelijke woonkamer kunnen gasten zich ontspannen, elkaar verhalen vertellen en tv kijken.
Freuen Sie sich auf ein gemeinsames Wohnzimmer, in dem Sie fernsehen schauen, sich entspannen oder einfach nur eine Konversation betreiben.

U kunt genieten van mediterrane gerechten in nabijgelegen restaurants, duizenden interessante verhalen ontdekken in het kleine stadje Labin of gewoon ontspannen in de betoverende, natuurlijke omgeving terwijl uw kinderen zich vermaken met hun vrienden in de miniclub of op de kinderspeelplaats.
Genießen Sie in den nahe gelegenen Restaurants Gerichte der mediterranen Küche, besuchen Sie Labin, den kleinen Ort, in dem tausende interessanter Geschichten zu entdecken sind oder entspannen Sie sich in der bezaubernden Natur der Umgebung, während sich Ihre Kinder mit deren Freunden im Miniklub oder auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

De gemeenschappelijke lounge biedt ook een gezellige plek om te ontspannen en verhalen te delen met andere gasten.
Der Gemeinschaftsraum bietet auch einen gemütlichen Rahmen zum Entspannen und um Geschichten mit anderen Gästen auszutauschen.

U kunt ontspannen tijdens een massage in de villa of de omgeving verkennen, waaronder het Angkor Trade Center en Wat Preah Prom Rath, die zich op slechts 500 meter afstand bevinden.
Entspannen Sie bei einer Massage in der Villa oder erkunden Sie die Umgebung, wie das Einkaufszentrum Angkor Trade Center und den 500 m entfernten Tempel Wat Preah Prom Rath.

In het dorp heerst een ontspannen sfeer. U kunt heerlijk ontspannen in en rond het zwembad, waar u geniet van de zon en af en toe wat verkoeling van de warme zon kunt zoeken.
Verbringen Sie einen erholsamen Tag am Pool, wo Sie Sonne tanken und in den heißen Sommermonaten ein erfrischendes Bad nehmen können.

Het binnenzwembad is ingericht in mediterrane stijl en biedt u de kans op warme dagen wat verkoeling te vinden. Het terras aan het meer is een perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Entspannen Sie auch im Innenpool mit mediterranem Dekor oder auf der Terrasse am See.