Traduction de «ontspannen en stijlvol interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen naast het zwembad met een ontspannen en stijlvol interieur en gerechten van topkwaliteit voor elke smaak.
Das am Pool gelegene Restaurant bietet ein entspanntes, elegantes Ambiente im Innenbereich und serviert qualitativ hochwertige Gerichte für jeden Geschmack.

Standard kamer met tweepersoonsbed Kamer met een stijlvol interieur, tweepersoonsbed, airconditioning, tv, gratis WiFi, minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer mit stilvoller Einrichtung, Doppelbett, Klimaanlage, Fernseher, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met een stijlvol interieur, twee bedden, airconditioning, tv, gratis WiFi, minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Zimmer mit stilvoller Einrichtung, Twin-Betten, Klimaanlage, Fernseher, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.

Geniet van onze brasserie Le Belooga met stijlvol interieur en verfijnde gerechten, bereid door een topchef
Genießen Sie die stilvolle Einrichtung und die von einem erstklassigen Koch zubereiteten feinen Gerichte in unserer Brasserie Le Belooga

88 elegante kamers waar de aandacht voor detail en de levendige kleuren van het interieur samen met de moderne voorzieningen, zoals gratis draadloos internet, een kluis en lcd satelliettelevisie, een uitnodigende en stijlvolle sfeer creëren.
88 elegante Zimmer, die mit viel Liebe zum Detail und in leuchtenden Farben eingerichtet wurden. Moderner Komfort mit kostenlosem WIFI-Internetzugang, Safe und LCD-Sat-TV sorgt für eine einladende und elegante Atmosphäre.

Of u nu op zakenreis bent of op vakantie, met z'n tweeën of met vrienden, ontdek dit unieke hotel met zijn stijlvolle en uitnodigende interieur.
Entdecken Sie dieses einzigartige Hotel mit stilvoller, einladender Einrichtung auf einer Geschäftsreise oder im Urlaub mit der Familie, als Paar oder mit Freunden.

Novotel-hotel Chartres ligt op slechts één uur van hartje Parijs en is eenvoudig te bereiken. Dit hotel heeft een moderne en stijlvolle uitstraling en is ideaal voor uw seminars, zodat u tegelijkertijd kunt werken en ontspannen
Das Hotel Novotel Chartres ist nur eine Stunde vom Herzen von Paris entfernt, leicht zu erreichen und verfügt über eine moderne und elegante Ausstattung. Ideal für Ihre Seminare, damit Sie bei der Arbeit entspannt sind.