Traduction de «ontspannen en kletsen met vrienden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit authentieke Andalusische gebouw heeft een terras, waar u kunt ontspannen en kletsen met vrienden.
Die Gegend ist gekennzeichnet durch die weiß getünchten Häuser sowie verwinkelte Gassen und Plätze. Dieses authentisch andalusische Gebäude verfügt über eine Terrasse, auf der Sie sich entspannen und mit Freunden unterhalten können.

Hier kunt u kaartjes schrijven voor het thuisfront, kletsen van vrienden of kaarten in de zon van Murcia.
Hier können Sie unter der Sonne Murcias Ihre Postkarten schreiben, mit Ihren Freunden plaudern oder eine Partie Karten spielen.

Gasten kunnen ontspannen en kletsen met anderen in de gemeenschappelijke ruimte.
Der Aufenthaltsraum ist der ideale Ort zum Entspannen und um mit anderen Gästen ins Gespräch zu kommen.

Deze woonkamers hebben allemaal een andere sfeer en u kunt er werken, ontspannen of gezellig met vrienden praten.
Jeder dieser Bereiche empfängt Sie mit einem unterschiedlichen Ambiente zum Arbeiten, Entspannen oder zum Treffen von Freunden.

De residentie biedt u de gezelligheid van een warme en functionele atmosfeer om te ontspannen, te werken of vrienden, familie of collega's te ontmoeten.
Das Residence bietet Ihnen die Geselligkeit einer warmen und funktionalen Atmosphäre zum Entspannen, Arbeiten, zum Treffen von Freunden, der Familie oder Kollegen.

Palm Yard Beer Garden is ideaal om te ontspannen met familie en vrienden bij een drankje.
Im Biergarten Palm Yard können Sie sich ideal mit der Familie oder Freunden bei einem Drink entspannen.

Aan het eind van een lange vol nieuwe indrukken, kunt u onder het genot van een drankje heerlijk ontspannen of u kunt in de lounge even gezellig kletsen met collega's of vrienden.
Gönnen Sie sich nach einem ereignisreichen Besichtigungstag ein Getränk an der Bar oder verbringen Sie mit Kollegen oder Freunden entspannte Stunden in der Lounge.

Het café is de ideale plek voor uw zakelijke bijeenkomsten of om te kletsen met uw vrienden.
Im Café nehmen Sie geschäftliche Termine wahr oder verweilen bei einem Gespräch mit Freunden.

De lounge biedt een ontspannen ambiance waar u met oude vrienden kunt afspreken en nieuwe vrienden kunt maken.
Die Lounge lädt zu einem Treffen in einer entspannten Atmosphäre ein.

U kunt ook ontspannen met een sandwich bij de Aqua Pool Bar of gezellig kletsen met een cocktail in de bar aan het strand.
Verweilen Sie bei einem Sandwich an der Poolbar Aqua oder bei einem Cocktail an der Strandbar.