Vertaling van "ontspannen de mooie pastelkleurige " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt een rustige omgeving waarin u heerlijk kunt ontspannen. De mooie pastelkleurige gebouwen zijn in perfecte harmonie met de prachtige tuinen.
Dieses Hotel bietet Ihnen mit schönen pastellfarbenen Gebäuden, die sich harmonisch in die herrlichen Gärten einfügen, eine ruhige Umgebung zum Entspannen.

Campanas de San Juan biedt uitzicht op de kathedraal van Santiago en heeft 7 charmante kamers die allemaal een mooie, pastelkleurige inrichting met houten vloeren hebben.
Die 7 charmanten Zimmer mit Holzböden im Campanas de San Juan bieten Ihnen jeweils neben einem ansprechenden Dekor in Pastellfarben Ausblick auf die Kathedrale von Santiago.

Deze mooie, pastelkleurige appartementen liggen in Tragaki, op slechts 3 km van het bruisende badplaats Tsilivi.
Diese hübschen, pastellfarbenen Apartments befinden sich in Tragaki, nur 3 km vom lebhaften Ferienort Tsilivi entfernt.

Gasten kunnen zich ontspannen en mooie zonsondergangen bewonderen op hun eigen balkon.
Entspannen Sie beim Anblick der wunderschönen Sonnenuntergänge auf Ihrem eigenen Balkon.

Dit is de ideale plek om te ontspannen. De mooie, ruime kamers van het hotel bieden een rustige ambiance.
Hier können Sie wunderbar entspannen. Ihr Zimmer ist freundlich eingerichtet, sehr geräumig und bietet eine ruhige Atmosphäre.

De mooie, comfortabele kamers van Pazo de Esposende hebben stenen muren en een pastelkleurige inrichting.
Die schönen, komfortablen Zimmer im Pazo de Esposende sind mit Steinmauern ausgestattet und in Pastellfarben gehalten.

De mooie, hedendaagse appartementen hebben pastelkleurige muren.
Die wunderschön gestalteten Apartments bestechen durch ihr zeitgenössisches Dekor mit pastellfarbenen Wänden.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
An der schönen, unberührten Küste der Abruzzen verbringen Sie im Hotel Felicioni einen erholsamen Aufenthalt.

Het is omringd door een uitgestrekte en mooie tuin. Dit is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie op het platteland - u kunt van de frisse lucht genieten en wandelen door de mooie tuinen, compleet met een kleine vijver.
Dies ist die ideale Unterkunft für einen erholsamen Aufenthalt auf dem Lande - genießen Sie die frische Luft bei einem Spaziergang durch die herrlichen Gärten mit ihrem kleinen Teich.

U kunt lekker ontspannen op het mooie dakterras van het Mangana en genieten van het mooie uitzicht op de Bosporus, de Prinsesseneilanden en de Blauwe Moskee.
Entspannen Sie auf der schönen Dachterrasse im Mangana Konak und genießen Sie den Blick auf den Bosporus, die Prinzeninseln und die Blaue Moschee.