Vertaling van "ontspannen cafetaria " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een ontspannen cafetaria, een restaurant dat het hele jaar door geopend is en een steakrestaurant in de winter bij het Fell Centre Kiilopaa.
Freuen Sie sich im Fell Centre Kiilopää auf eine lockere Cafeteria, ein ganzjährig geöffnetes Restaurant und im Winter auf ein Steakrestaurant.

U kunt ook ontspannen met een drankje aan de bar aan het zwembad of in de cafetaria.
Entspannen Sie auch bei einem Drink an der Poolbar oder in der Cafeteria.

Gasten kunnen genieten van een lichte maaltijd in de cafetaria-bar van Lux Isla of ontspannen in de tuinen.
Genießen Sie eine leichte Mahlzeit in der Bar-Cafeteria im Lux Isla oder entspannen Sie in den Gärten.

Bij de cafetaria van het hotel of de elegant ingerichte bar-restaurant kunnen gasten ontspannen, met een drankje of koffie, een lichte snack, of genieten van een volledige maaltijd.
In der hoteleigenen Cafeteria und im elegant eingerichteten Bar-Restaurant entspannen Sie bei einem Drink oder Kaffee und genießen Sie einen leichten Snack oder eine volle Mahlzeit.

Na het zwemmen of sporten, kunt u met een lichte snack, koffie of een glaasje fris in de comfortabele lounge van de rustieke cafetaria ontspannen.
Nach einem Bad oder dem Training verweilen Sie bei einem leichten Snack, einem Kaffee oder einem alkoholfreien Getränk in der komfortablen Lounge des Cafés im Landhausstil.

De accommodatie beschikt over een restaurant, een cafetaria en een loungeruimte waar gasten kunnen eten en ontspannen.
Die Unterkunft verfügt zudem über ein Restaurant, eine Cafeteria und einen Loungebereich zum Essen und Entspannen.

U kunt ontspannen op het panoramische terras van de cafetaria Aguamarina en het restaurant Marabierta biedt uitzicht op zee.
Entspannen Sie außerdem auf der Panoramaterrasse der Aguamarina Cafeteria und verweilen Sie im Restaurant Marabierta bei schönem Meerblick.

Aan het eind van een drukke dag kunnen gasten ontspannen en genieten van een drankje of een hapje in het cafetaria van het hostel.
Am Ende eines ereignisreichen Tages können sie sich bei einem Drink oder Snack in der Cafeteria des Hostels entspannen.

U kunt tevens ontspannen met een massage, en daarna genieten van een maaltijd in het restaurant of de cafetaria van het hotel.
Lassen Sie sich auch mit einer Massage verwöhnen, bevor Sie im Restaurant des Hotels oder in der Cafeteria eine Mahlzeit genießen.

Gasten kunnen een kopje koffie drinken in de cafetaria of ontspannen onder het genot van een drankje in de bar.
Genießen Sie eine Tasse Kaffee in der Cafeteria oder entspannen Sie bei einem Drink an der Bar.