Vertaling van "ontspannen ambiance waarin u rustig " (Nederlands → Duits) :

Het ervaren personeel zorgt voor een ontspannen ambiance, waarin u rustig wat bij kunt praten met een goed glas bier, terwijl u geniet van soul- of jazzmuziek.
Die erfahrenen Mitarbeiter empfangen Sie in einem entspannten Ambiente, das zum geselligen Beisammensein bei Ihrem Lieblingsbier und Soul- oder Jazzmusik einlädt.

Het restaurant bij het zwembad biedt een ontspannen ambiance waarin u kunt genieten van mediterrane delicatessen. Bij de cocktailbar worden elke dag exotische cocktails geschonken.
Das Restaurant am Pool serviert Ihnen in einem entspannenden Ambiente mediterrane Köstlichkeiten. Die Cocktailbar lockt täglich mit exotischen Cocktails.

De zitkamers van het Hôtel Saint Germain bieden een persoonlijke, rustige en kalmerende ambiance waarin u geheel tot rust komen.
Die Lounges im St. Germain Hotel empfangen Sie in ruhiger, gemütlicher Atmosphäre und laden zum Entspannen ein.

De 3 bars van het hotel, waaronder City Space, serveren exclusieve wijnen en sigaren in een comfortabele ambiance waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Zu den 3 Bars des Hotels gehört das City Space, wo Sie erlesene Weine und Zigarren in gemütlicher und entspannter Atmosphäre genießen.

De kamers liggen rond de tuin en bieden een rustgevende ambiance waarin u kunt ontspannen en tot rust kunt komen.
Die Zimmer verteilen sich rund um den Garten und bieten eine entspannende Atmosphäre, in der Sie Ruhe und Kraft tanken.

De Wychnor Park Country Club ligt op een rustig privélandgoed met landschapstuinen en biedt een ontspannen omgeving, waarin het beste van oud en nieuw wordt gecombineerd.
Dieser Country Club ist umgeben von einem ruhigen Privatgrundstück mit gepflegten Gartenanlagen.

Le Val wordt omringd door olijfbomen in een natuurlijke en rustige omgeving en biedt een vredige en ontspannen ambiance.
Im von Olivenhainen umgebenen Val erwartet Sie eine natürliche und ruhige Umgebung, deren entspannende Atmosphäre zum Ausruhen und Erholen einlädt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd. Het heeft een rustige ligging en een ontspannen ambiance.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in ruhiger Lage mit erholsamer Umgebung und Ausblick auf die Berge und die Umgebung - der perfekte Ort für erholsamen Urlaub.

De accommodatie wordt omringd door een eeuwenoude olijfboomgaard en biedt een rustige, ontspannen ambiance.
Die von einem Jahrhunderte alten Olivenhain umgebene Unterkunft wird Sie mit ihrem friedlichen und entspannenden Ambiente begeistern.

U kunt genieten van de rustige, ontspannen ambiance van de bar of verfijnde gerechten proeven in het charmante restaurant van het hotel.
Verweilen Sie an der hoteleigenen Bar in angenehmer, ruhiger Atmosphäre. Darüber hinaus kosten Sie im charmanten Restaurant des Hauses raffiniert zubereitete Gerichte.