Vertaling van "ontdekken u kunt hier komen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie, waarvandaan u de rijkdom van de regio Aquitaine kunt ontdekken. U kunt hier komen voor een vakantie met het gezin, een gastronomische of een sportieve vakantie.
Sei es für Ferien mit der Familie, für einen gastronomischen Ausflug oder für einen sportlichen Aktivurlaub, dieses Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Lage, um die Reichtümer der Region Aquitaine zu entdecken.

In de eigen sauna van het Würmtaler Gästehaus kunt u na een lange dag sightseeën en ontdekken even tot rust komen.
Die Sauna im Würmtaler Gästehaus lädt zu entspannten Stunden nach einem erlebnisreichen Tag ein.

In het moderne wellness- en fitnesscentrum van het Perun Lodge Hotel kunt u heerlijk tot rust komen en u kunt hier ook terecht voor ontspannende behandelingen.
Entspannen Sie im modernen Spa- und Fitnesscenter des Perun Lodge Hotels, in dem auch eine große Auswahl entspannender Anwendungen angeboten wird.

U kunt hier tot rust komen in de sauna, het stoombad en het sanarium. Ook kunt u sporten in de fitnessruimte of gewoon ontspannen op het zonnige terras.
Entspannen Sie sich in der Sauna, im Dampfbad und Sanarium oder einfach auf der Sonnenterrasse. Trainieren Sie auch im Fitnessraum.

Het pand bevindt zich in het hart van het Zwarte Woud. U kunt hier de natuur en de wilde dieren die er leven ontdekken.
Hier kommen Sie der unberührten Natur ganz nah.

U kunt hier de schoonheid en kleuren van de 'Rocher de la Vierge' (Rots van de Maagd Maria) en andere bezienswaardigheden langs de Baskische kust ontdekken.
Entdecken Sie die Schönheit und die Farben des 'Rocher de la Vierge' und anderen interessanten Orten entlang der beliebten Küste.

U kunt hier de beroemde wijnen van de regio Bourgogne ontdekken.
Hier können Sie die berühmten Weine der Region Burgund entdecken.

U kunt hier genieten van de originele Kneipp-kuur en de uitgebreide spa van niet minder dan 4 verdiepingen ontdekken.
Freuen Sie sich auf eine echte Kneippkur sowie einen großen Wellnessbereich auf 4 Etagen.

U kunt hier prachtige architectuur ontdekken, met name de 2 kastelen het Chateau de Blois en het Chateau de Chambord.
Entdecken Sie auch die wunderschöne Architektur der Schlösser Blois und Chambord.

Mocht u het natuurschoon van Kreta per huurauto willen ontdekken, dan kunt u hier ook kosteloos parkeren.
Wenn Sie etwas ausgedehntere Erkundungstouren durch das schöne Kreta unternehmen wollen, bietet Ihnen das Hotel eine kostenfreie Parkmöglichkeit für Ihren Mietwagen.