Traduction de «kunt hier komen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie, waarvandaan u de rijkdom van de regio Aquitaine kunt ontdekken. U kunt hier komen voor een vakantie met het gezin, een gastronomische of een sportieve vakantie.
Sei es für Ferien mit der Familie, für einen gastronomischen Ausflug oder für einen sportlichen Aktivurlaub, dieses Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Lage, um die Reichtümer der Region Aquitaine zu entdecken.

In het moderne wellness- en fitnesscentrum van het Perun Lodge Hotel kunt u heerlijk tot rust komen en u kunt hier ook terecht voor ontspannende behandelingen.
Entspannen Sie im modernen Spa- und Fitnesscenter des Perun Lodge Hotels, in dem auch eine große Auswahl entspannender Anwendungen angeboten wird.

U kunt hier tot rust komen in de sauna, het stoombad en het sanarium. Ook kunt u sporten in de fitnessruimte of gewoon ontspannen op het zonnige terras.
Entspannen Sie sich in der Sauna, im Dampfbad und Sanarium oder einfach auf der Sonnenterrasse. Trainieren Sie auch im Fitnessraum.

U kunt hier heerlijk tot rust komen in uw comfortabele kamer met eigen balkon.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer mit eigenem Balkon.

U kunt hier gebruikmaken van een buitenzwembad of tot rust komen op een ligstoel op het terras.
Erholen Sie sich auf einer der Sonnenliegen auf der Terrasse und erfrischen Sie sich anschließend im Außenpool.

Mocht u per auto komen, dan kunt hier gratis parkeren.
Sie profitieren zudem von kostenfreien Parkmöglichkeiten.

U kunt hier heerlijk tot rust komen met een massage of sauna, of juist opgefrist de fitnessruimte in duiken voor een workout.
Lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage verwöhnen und genießen Sie die Sauna oder trainieren Sie im Fitnessstudio.

Bollène heeft verschillende beschavingen voorbij zien komen, met als beroemdste de kluizenaar van Barry. U kunt hier prachtige oude gebouwen en typisch Provençaalse, charmante pleinen bezichtigen.
Spazieren Sie vom Hotel aus durch die typisch provencalische Altstadt von Bollène mit ihren schönen Häusern und bezaubernden Plätzen.

U kunt hier genieten van traditioneel Griekse gerechten, waarvan sommige ingrediënten rechtstreeks uit eigen tuin komen.
Die Zutaten kommen hier teilweise direkt aus dem Garten.

Hier kunt u heerlijk tot rust komen; op het terras kunt u genieten van het goede weer.
Freuen Sie sich auf die ruhige Umgebung und genießen Sie das gute Wetter auf der Terrasse.