Vertaling van "ontdekken het bevindt " (Nederlands → Duits) :

Novotel Bandung is het ideale vertrekpunt om de rijke koloniale architectuur van de stad te ontdekken en bevindt zich dicht bij het grote winkelcentrum van Cihampelas Walk.
Das Novotel Bandung ist der perfekte Ausgangspunkt für Erkundungstouren in die reiche Kolonialarchitektur der Stadt oder einen schönen Shoppingausflug nach Cihampelas Walk.

Hotel Hermitage heeft een strategische ligging waardoor u de natuur en culturele trekpleisters van Salento kunt ontdekken. Het bevindt zich op minder dan 25 km van Lecce, Otranto, Gallipoli, Maglie, Nardò, Casarano, Porto Cesareo en Melpignano.
In einem Umkreis von 25 km um das Hotel Hermitage liegen die Orte Lecce, Otranto, Gallipoli, Maglie, Nardò, Casarano, Porto Cesareo und Melpignano, was die Unterkunft zu einem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Natur- und Kulturschönheiten Salentos macht.

Apartment Myrsine Porto Istana heeft een gunstige ligging om een aantal van de mooiste stranden van Sardinië te ontdekken en bevindt zich op 20 minuten rijden van Coda Cavallo en Puntaldia.
Das Apartment Myrsine Porto Istana bildet einen guten Ausgangspunkt, um einige der schönsten Strände Sardiniens zu besuchen. Die Landzunge Capo Coda Cavallo und Puntaldia erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Dit hotel bevindt zich in het zakencentrum op enkele meters afstand van het historische centrum van Dijon: een handige locatie voor een zakelijke bijeenkomst of om de stad en haar attracties te ontdekken.
Seine Lage ist für Geschäftstreffen und zum Erkunden der Stadt und ihrer Sehenswürdigkeiten gleichermaßen günstig.

Het Diana Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van Straatsburg en 30 minuten van Colmar. Het hotel ligt op een perfecte locatie om de verborgen schatten van de regio Elzas te ontdekken.
Durch die äußerst zentrale Lage des Diana Hôtels erreichen Sie Straßburg in nur 15 Minuten, und Colmar ist nur 30 Minuten entfernt.

Villa Stephanie bevindt zich op 3 kilometer van het centrum van Mougins, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor het ontdekken van Cannes, Grasse, Valbonne, Biot, Antibes, Mandelieu en het technologiepark Sophia-Antipolis.
Die Unterkunft liegt 3 km vom Zentrum von Mougins entfernt. Sie bietet einen idealen Ausgangspunkt, um Cannes, Grasse, Valbonne, Biot, Antibes, Mandelieu und Sophia Antipolis zu besuchen.

U bevindt zich in een handige uitvalsbasis voor het ontdekken van de dorpen van Anatolikos Olympos.
Der Komplex ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Dörfer von Anatolikos Olympos.

Bij het Reposo kunt u de oorlogsgeschiedenis van de regio ontdekken door de Eerste Wereldoorlogroute te nemen, die zich op 2 km van het chalet bevindt.
Erfahren Sie mehr über die Kriegsgeschichte der Region, indem Sie die Route des Ersten Weltkriegs erkunden, die 2 km entfernt verläuft.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het levendige centrum van Durbuy, waardoor u gemakkelijk kunt rondlopen en de belangrijkste bezienswaardigheden kunt ontdekken.
Sie wohnen nur 200 m vom belebten Zentrum von Durbuy entfernt und können die wichtigsten Sehenswürdigkeiten leicht zu Fuß erkunden.