Vertaling van "elzas te ontdekken " (Nederlands → Duits) :

Het Diana Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van Straatsburg en 30 minuten van Colmar. Het hotel ligt op een perfecte locatie om de verborgen schatten van de regio Elzas te ontdekken.
Durch die äußerst zentrale Lage des Diana Hôtels erreichen Sie Straßburg in nur 15 Minuten, und Colmar ist nur 30 Minuten entfernt.

Le Colombier ligt op slechts korte loopafstand van restaurants en toeristische bezienswaardigheden en is een perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van de Elzas.
Das Hotel Le Colombier liegt nur einen kurzen Spaziergang von einladenden Restaurants und interessanten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Wandelen en fietsen zijn populaire activiteiten in het gebied en de gastheer helpt u graag met het ontdekken van de mooiste dorpen van de Elzas.
Wandern und Radfahren gehören zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung. Die Gastgeber geben Ihnen gerne Tipps, um die schönsten Dörfer im Elsass zu entdecken.