Vertaling van "ontdek deze prachtige stad " (Nederlands → Duits) :

Ontdek deze prachtige stad tijdens uw volgende vakantie en verblijf in Novotel, dicht bij het Ferenc Mora-museum en de Votiefkerk.
Entdecken Sie in Ihrem nächsten Urlaub diese wunderschöne Stadt, und übernachten Sie in unserem 4-Sterne-Hotel, in der Nähe des Ferenc Mora Museums und der Votiv Kirche.

Kom en ontdek de koloniale stad Santo Domingo, de eerste Spaanse nederzetting in Amerika en de oudste stad van de Nieuwe Wereld”
Entdecken Sie die Kolonialstadt Santo Domingo, die erste spanische Siedlung in den Amerikas und die älteste Stadt der neuen Welt”.

Kom en ontdek het prachtige nationale park Cévennes, met prehistorische menhirs en dolmens.
Entdecken Sie den hinreißenden Cevennen-Nationalpark mit seinen prähistorischen Menhiren und Dolmen.

Wandel langs de oevers van de Seine naar het Louvre en ontdek de prachtige omgeving en interessante boekhandels.
Spazieren Sie an der Seine entlang zum Louvre, und entdecken Sie seine Schätze sowie die Buchhändler.

Ontdek de versterkte stad en ontspan u in de natuur van Maubeuge, zoals het Parc du Tilleul en de Étang Monier.
Entdecken Sie die befestigte Stadt, und entspannen Sie auf den Grünflächen von Maubeuge, wie dem Parc du Tilleul und dem See Monier.

Kom en ontdek Nancy, een stad van kunst en geschiedenis op slechts 1,5 uur van Parijs via de Oost-Europese TGV-lijn.
Entdecken Sie Nancy, eine Stadt, in der Kunst und Geschichte groß geschrieben werden. Mit dem TGV sind es nur 90 Minuten nach Paris.

Gelegen in het hart van deze prachtige stad, op slechts 5 minuten lopen van alle bezienswaardigheden: het Picasso museum, Calle Larios en de haven.
Das Hotel liegt im Herzen dieser wunderschönen Stadt, nur 5 Gehminuten von allen Sehenswürdigkeiten entfernt: Picasso Museum, Calle Larios und Hafen.

Alle 64 slaapkamers hebben een eigen, individuele charme die perfect bij de prachtige stad past.
Alle 64 Gästezimmer sind einzigartig und elegant.

Novotel Vilnius, waarschijnlijk het best gelegen hotel in deze prachtige stad.
Das Novotel Vilnius befindet sich in Bestlage in dieser wunderschönen Stadt, in fußläufiger Entfernung vom lebhaften Geschäftsviertel und Freizeitmöglichkeiten.