Traduction de «ontbijten op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook op uw kamer ontbijten. Op loopafstand vindt u talloze restaurants en cafés.
Viele Restaurants und Cafés sind zu Fuß erreichbar.

Diverse winkels zijn te vinden op loopafstand van Apartmánový Dům Centrum en ontbijten is mogelijk in een café in het gebouw of in 2 andere cafés binnen een straal van 30 meter.
Nur wenige Gehminuten vom Apartmánový Dům Centrum entfernt befinden sich verschiedene Geschäfte. Frühstücken können Sie in einem Café im Gebäude oder in 2 weiteren Cafés in 30 m Entfernung.

U kunt ontbijten op het terras van Restaurant Chops, op loopafstand in het oude centrum.
Ihr Frühstück genießen Sie in der Altstadt auf der Terrasse des Restaurants Chops, das Sie nach einem kurzen Fußweg erreichen.

Tegen een toeslag kunt u elke ochtend ontbijten in Hôtel du 7e Art. Er zijn ook restaurants op loopafstand.
Ein Frühstück steht jeden Morgen gegen Aufpreis im Hôtel du 7e Art für Sie bereit. Verschiedene Restaurants sind bequem zu Fuß erreichbar.

Er bevinden zich diverse restaurants op loopafstand, zodat u dicht bij het complex kunt ontbijten, lunchen of dineren.
In fußläufiger Entfernung finden Sie mehrere Restaurants, die Frühstück sowie Mittag- und Abendessen servieren.

U kunt tevens in het comfort van uw eigen kamer ontbijten. Hotel De La Gare De Nantes Citotel ligt op loopafstand van het Cité Internationale des Congrès (congrescentrum), de Jardin de Plantes en het Kasteel van de hertogen van Bretagne.
Sie können auch ganz bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken. Das Kongresszentrum Cité Internationale des Congrès (Kongresszentrum), den Jardin de Plantes und das Château des Ducs de Bretagne erreichen Sie vom Hotel De La Gare De Nantes Citotel aus bequem zu Fuß.

U kunt er ook voor kiezen om op uw kamer te ontbijten. Traditioneel Franse restaurants vindt u op loopafstand, in het stadscentrum.
Traditionell französische Restaurants finden Sie in der Innenstadt, die Sie gut zu Fuß erreichen.

Op 10 minuten loopafstand kunt u ontbijten in diverse cafés en bakkerijen.
Innerhalb von 10 Gehminuten von der Unterkunft finden Sie verschiedene Bäckereien und Cafés, in denen Frühstück serviert wird.

In 35 minuten bent u met de trein in het bruisende centrum van Amsterdam. Op loopafstand vindt u verschillende kleine restaurants en cafés om te ontbijten of te dineren.
Nach nur 35 Minuten Zugfahrt erreichen Sie das Stadtzentrum von Amsterdam, der geschäftigen Hauptstadt der Niederlande. Mehrere kleine Restaurants und Cafés, in denen Sie Ihr Frühstück und Abendessen genießen können, sind zu Fuß erreichbar.

Gasten kunnen ontbijten, lunchen en dineren in één van de eetgelegenheden direct naast het Antwerp Museum Suites Guesthouse,gelegen op loopafstand.
Das Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen Sie in einer der gastronomischen Einrichtungen unmittelbar neben dem Antwerpen Museum Suites Guesthouse, die Sie sehr gut zu Fuß erreichen.