Traduction de «eigen kamer ontbijten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. U kunt ook in de privacy van uw eigen kamer ontbijten.
Täglich steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt op uw eigen kamer ontbijten of de maaltijd gebruiken in de ontbijtruimte.
Das Frühstück kann Ihnen bequem auf Ihrem Zimmer serviert werden. Alternativ frühstücken Sie im Frühstücksraum.

U kunt op verzoek ook op uw eigen kamer ontbijten.
Auf Anfrage können Sie sich das Frühstück auch auf Ihr Zimmer bringen lassen.

Op verzoek kunt u in uw eigen kamer ontbijten. Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten van het à-la-cartemenu.
Das hoteleigene Restaurant bietet traditionelle À-la-carte-Gerichte von der Speisekarte.

U kunt tevens in het comfort van uw eigen kamer ontbijten. Hotel De La Gare De Nantes Citotel ligt op loopafstand van het Cité Internationale des Congrès (congrescentrum), de Jardin de Plantes en het Kasteel van de hertogen van Bretagne.
Sie können auch ganz bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken. Das Kongresszentrum Cité Internationale des Congrès (Kongresszentrum), den Jardin de Plantes und das Château des Ducs de Bretagne erreichen Sie vom Hotel De La Gare De Nantes Citotel aus bequem zu Fuß.

Het Edouard VI serveert een continentaal ontbijt in de eetzaal. Tegen een toeslag kunt u ook in uw eigen kamer ontbijten.
Genießen Sie als Gast des Edouard VI das kontinentale Frühstück im Speisesaal oder gegen Aufpreis in Ihrem komfortablen Zimmer.

U kunt ook in uw eigen kamer ontbijten. L'Hotel de l'Europe ligt ook vlak bij de beroemde vuurtoren van Ploumanac'h en het kasteel op het eiland Costaeres.
In der Nähe des L'Hotel de l'Europe finden Sie den berühmten Leuchtturm von Ploumanac'h und die Burg auf der Insel Costaeres.

U kunt in uw eigen kamer ontbijten.
Gern wird Ihnen das Frühstück auch auf Ihrem Zimmer serviert.

U kunt in de tuin of op uw eigen kamer ontbijten.
Das Frühstück können Sie im Garten oder auf Ihrem Zimmer genießen.

U kunt ook op uw eigen kamer ontbijten. De receptie van het Mathis Elysées is 24 uur per dag geopend en biedt op verzoek een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Sie können das Frühstück auch gerne auf Ihr Zimmer mitnehmen. Das Hotel Mathis Elysées verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und ein Flughafentransfer ist auf Anfrage erhältlich.