Traduction de «ontbijtbuffet en komt tot rust » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag goed met het uitgebreide ontbijtbuffet en komt tot rust in de aangename, rustige sfeer van La Chicciola.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück und entspannen Sie anschließend im angenehmen, ruhigen Ambiente des La Chicciola.

Ontspan, komt tot rust en doe nieuwe energie op in dit exclusieve resort met uitgebreide spa- en wellnessfaciliteiten.
Entspannen Sie sich in den umfassenden Spa- und Wellnesseinrichtungen dieses exklusiven Resorts.

Geniet van de moderne loungebar, proef van heerlijke specialiteiten in het restaurant en komt tot rust na een lange dag werken of sightseeing.
Besuchen Sie die moderne Loungebar und kosten Sie die köstlichen Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant, um nach einem langen Arbeits- oder Besichtigungstag zu entspannen.

Of u komt tot rust tijdens een prettige wandeling door de wijngaarden. De beroemde stad Stellenbosch is op slechts 8 km afstand van het hotel te vinden.
Oder Sie begeben sich auf einen Spaziergang durch die Weinberge. Zur bekannten Stadt Stellenbosch gelangen Sie nach 8 Kilometern.

U komt tot rust op de ligstoelen met uitzicht op de Japanse tuin van het hotel.
Entspannen Sie sich auf einer der Liegen mit Aussicht über den hoteleigenen japanischen Garten.

Neem een duik in het buitenzwembad van het All Riviera of komt tot rust op het strand.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool des All Riviera oder entspannen Sie sich am Strand.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de zonnige eetzaal van Gästehaus Milella Rust, waar gasten eveneens toegang hebben tot gratis WiFi.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie im sonnigen Speisesaal des Milella Rust, wo Sie auch kostenloses WLAN nutzen.

Hotel Andante Rust verzorgt 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet.
Morgens steht im Hotel Andante Rust ein großes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Dit huiselijke pension ligt op slechts 5 minuten lopen van pretpark Europa-Park in Rust en biedt gratis parkeergelegenheid en een ontbijtbuffet.
Nur 5 Gehminuten vom Themenpark Europa-Park in Rust entfernt begrüßt Sie dieses gemütliche Gästehaus, in dem morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereitsteht.

Pension Neulen ligt op 15 minuten loopafstand van het attractiepark Europa Park Rust. Deze accommodatie biedt gratis WiFi en een overvloedig ontbijtbuffet.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Europa-Park Rust entfernt bietet Ihnen die Pension Neulen kostenfreies WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.