Vertaling van "ontbijt terwijl de bar met terras ´s avonds " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Pen serveert Europese en Thaise gerechten tijdens het ontbijt, terwijl de bar met terras ´s avonds verfrissende drankjes biedt.
Das Restaurant Pen serviert europäische und thailändische Gerichte zum Frühstück, während die Bar auf der Terrasse erfrischende Getränke am Abend bietet.

Ook is er een bar met terras'. s Avonds worden in de tuin van het hotel optredens met livemuziek en diners gehouden.
Am Abend werden Live-Musik und Dinner draußen im Hotelgarten präsentiert.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte en in de kleine bar kunt u 's avonds een aperitief drinken op de veranda of het terras.
Ein Frühstück wird täglich im Frühstücksraum serviert.

Gasten die op basis van logies en ontbijt in de kamers verblijven, kunnen op het terras genieten van een continentaal ontbijt, terwijl ze uitkijken over het zwembad.
Lassen Sie sich auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück schmecken, während Sie den Ausblick auf den Pool genießen.

U kunt op het terras of balkon van uw kamer genieten van uw ontbijt, terwijl u het uitzicht op de natuur bewondert.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse oder dem Balkon Ihres Zimmers mit Blick ins Grüne.

Op het terras met panoramisch uitzicht op zee kunt u 's ochtends genieten van een stevig ontbijt, terwijl u plannen maakt voor de rest van de dag.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften Frühstück, das auf der Panoramaterrasse mit Meerblick serviert wird, und wo Sie Pläne für den Rest des Tages schmieden können.

In het hotel kunt u genieten van het ontbijt geserveerd op het terras'. s Avonds serveert het hotel een heerlijk diner met 4 gangen, vergezeld van een fijne selectie van Oostenrijkse wijnen.
Im Hotel genießen Sie Frühstück auf der Terrasse und ein 4-gängiges Abendessen, begleitet von einer erlesen Auswahl an österreichischen Weinen.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras, waar u ook 's avonds kunt genieten van een drankje.
Starten Sie den Tag mit einem Frühstück auf der Terrasse, auf der Sie den Tag auch mit einem Drink ausklingen lassen können.

Begin uw dag met een typisch Italiaans ontbijt in de bar op het plein, terwijl u de wereld aan u voorbij ziet trekken.
Starten Sie gesund in den Tag mit einem typisch italienischen Frühstück in der Bar, von der Sie das bunte Treiben auf der Piazza beobachten.

De bar serveert diverse soorten drankjes en u kunt elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt, terwijl u de krant leest.
Die Bar serviert eine Auswahl an Getränken. Morgens können Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück stärken und dabei eine der bereitliegenden Zeitungen lesen.