Vertaling van "plein terwijl " (Nederlands → Duits) :

Begin uw dag met een typisch Italiaans ontbijt in de bar op het plein, terwijl u de wereld aan u voorbij ziet trekken.
Starten Sie gesund in den Tag mit einem typisch italienischen Frühstück in der Bar, von der Sie das bunte Treiben auf der Piazza beobachten.

Gasten van iKhaya kunnen van hun ontbijt, lunch of diner genieten terwijl ze uitkijken op het plein Dunkley Square. iKhaya Lodge ligt aan het historische plein Dunkley Square, en wordt aan 3 kanten geflankeerd door aantrekkelijke erfgoedgebouwen.
Als Gast des iKhaya Hotels können Sie Ihr Frühstück, Mittag- oder Abendessen gern mit Blick auf den Dunkley Square genießen. Im Hotel iKhaya Lodge wohnen Sie am historischen Dunkley Square, der auf 3 Seiten von schönen historischen Bauten begrenzt wird.

Het plein Marquês de Pombal en het park Parque Eduardo VII liggen op 2 km afstand van het Anjos Hotel, terwijl de internationale luchthaven van Lissabon op 12 minuten rijden ligt.
Der Platz Marquês de Pombal und der Park Eduardo VII befinden sich 2 km von Anjos Hotel entfernt, während Sie den internationalen Flughafen Lissabon in 12 Fahrminuten erreichen.

Het Viru-plein ligt op slechts 190 meter afstand, terwijl Raekoja Plats en het stadhuis op nog geen 500 meter afstand liggen.
Der Viru Platz liegt nur 190 Meter entfernt, und der Raekoja Plats und das Rathaus befinden sich beide im Umkreis von 500 Metern.

Het centrale plein van Siófok ligt op een afstand van 800 meter, terwijl de Protestantse Kerk van Siófok zich bevindt op 900 meter afstand.
Den Hauptplatz von Siófok erreichen Sie nach 800 m und die evangelische Kirche von Siófok ist 900 m entfernt.

De hoteleigenaars geven graag advies over waar u heerlijk kunt eten en drinken. De kerk van Sint Spyridon ligt om de hoek, terwijl het Syntagma-plein zich op 150 meter afstand bevindt.
Die Eigentümer des Hotels helfen Ihnen gerne mit Empfehlungen für Restaurants und Bars weiter. Die Kirche Agios Spyridon liegt gleich um die Ecke und der Platz Syntagma ist 150 m entfernt.

Amaroossa Grande ligt op 5 minuten rijden van het plein Summarecon Mall Bekasi en Grand Metropolitan Bekasi, terwijl de internationale luchthaven Soekarno-Hatta zich op 90 minuten rijden bevindt.
Im Amaroossa Grande wohnen Sie eine 5-minütige Fahrt vom Einkaufszentrum Summa Mall, vom Bekasi Square und dem Grand Metropolitan Bekasi entfernt, während Sie vom internationalen Flughafen Soekarno-Hatta 90 Autominuten trennen.

Het Zócalo-plein van Mexico-Stad ligt op ongeveer 6 km afstand, terwijl het indrukwekkende Casa de Azulejos ongeveer 15 minuten rijden is.
Der Platz Zócalo in Mexiko-Stadt befindet sich ca. 6 km entfernt. Die beeindruckende Casa de Azulejos mit ihrer gekachelten Fassade erreichen Sie nach 15 Autominuten.

Uma di Taman is gelegen op 5 minuten lopen van restaurant Warisan, terwijl het Seminyak-plein en de strandclub Potato Head zich beide bevinden op 10 minuten rijden. De internationale luchthaven Ngurah Rai ligt op 50 minuten rijden van de accommodatie.
Das Uma di Taman ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Restaurant Warisan entfernt. Bis zum Seminyak Square und dem Potato Head Beach Club ist es jeweils eine 10-minütige Autofahrt.

He beroemde Bolsjojtheater ligt op 15 minuten lopen, terwijl het Kremlin en het Rode Plein zich beide op 20 minuten loopafstand van het hotel bevinden.
Das legendäre Bolschoi-Theater befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.