Vertaling van "ontbijt met verse vruchtensappen en jam uit de eigen " (Nederlands → Duits) :

Een uitgebreid continentaal ontbijt met verse vruchtensappen en jam uit de eigen streek wordt dagelijks verzorgd.
Ein reichhaltiges kontinentales Frühstück mit frischen Säften und regionalen Marmeladen wird Ihnen täglich serviert.

Het continentaal ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, verse vruchtensappen en jam.
Das kontinentale Frühstück umfasst hausgemachtes Gebäck, frische Fruchtsäfte und Marmeladen.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijt met verse broodjes, verse vruchtensappen en jam geserveerd.
Ein amerikanisches Frühstück mit frischen Brötchen, naturbelassenen Säften und Marmeladen wird täglich serviert.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt met verse vruchtensappen, toast en regionale jam, geserveerd in de bar.
Starten Sie Ihren Tag mit einem an der Bar servierten, kontinentalen Frühstück mit frischen Säften, Toastbrot und regionalen Marmeladen.

Er wordt dagelijks een Amerikaans ontbijt geserveerd met verse vruchtensappen, zelfgemaakte jam en eieren.
Ein amerikanisches Frühstück mit natürlichen Säften, hausgemachter Marmelade und Eiern steht täglich für Sie bereit.

Het continentaal ontbijt met verse vruchtensappen, vers brood, zelfgemaakte jam en gebak wordt geserveerd bij de open haard in de ontbijtzaal, of, bij mooi weer, op het terras.
Ein kontinentales Frühstück mit Eiern, Müsli, Joghurt, Käse und Schinken wird im Frühstücksraum am Kamin oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.

Een continentaal ontbijt met verse vruchtensappen en lokaal geproduceerde jam wordt dagelijks aangeboden van 07:00 tot 10:00 uur.
Jeden Morgen wird Ihnen von 07:00 bis 10:00 Uhr ein kontinentales Frühstück mit frischen Säften und Marmeladen aus der Region serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse vruchtensappen, zelfgemaakte jam, lokaal snoepgoed en traditionele taarten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet mit frischen Säften, hausgemachten Marmeladen, Süßigkeiten vom Löffel sowie traditionelle Kuchen.

Het ontbijt bestaat onder meer uit huisgemaakte marmelade (jam) uit de eigen sinaasappelboomgaard van Park-Villa.
Probieren Sie unbedingt die hausgemachte Marmelade aus der eigenen Orangerie der Park-Villa.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met biologische groenten en fruit uit de eigen tuin van het pand, lokale kaas, zelfgemaakte jam, zwarte en groene olijvenkaviaar en vers brood met een kopje thee of vers gezette koffie.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück mit Biogemüse und -obst aus dem eigenen Garten der Unterkunft, regionalem Käse, hausgemachten Marmeladen, schwarzem und grünem Olivenkaviar sowie frischem Brot.