Vertaling van "ontbijt met huisgemaakte jam en vers gebakken franse " (Nederlands → Duits) :

Een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam en vers gebakken Franse patisserie wordt elke ochtend geserveerd, op het terras of op uw kamer.
Morgens genießen Sie auf der Terrasse oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frisch gebackenem französischen Gebäck.

Er is elke ochtend een ontbijt met zelfgemaakte jam en vers gebakken brood.
Den Bigorre Golf Club erreichen Sie nach 5 km und die Stadt Bagnères-de-Bigorre nach 6 km. Hausgemachte Marmeladen und frischgebackenes Brot werden jeden Morgen zum Frühstück serviert.

Een traditioneel Welsh ontbijt, inclusief zelfgemaakte jam en vers gebakken brood, wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer.
Ein traditionelles walisisches Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und frisch gebackenem Brot wird täglich im Speisesaal serviert.

Het biedt een dagelijks continentaal ontbijt met huisgemaakte jam, vers brood en Franse zoete deegwaren.
Jeden Morgen erwartet Sie hier ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade, frischem Brot und französischen Backwaren.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit producten van hun boerderij en andere huisgemaakte specialiteiten, zoals vers gebakken brood, pannenkoeken en rabarber jam.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst Produkte vom eigenen Bauernhof und andere hausgemachte Spezialitäten wie frisch gebackenes Brot, Pfannkuchen und Rhabarber-Marmelade.

Er wordt dagelijks een stevig volledig Engels ontbijt aangeboden dat bestaat uit vers gebakken brood met jam, roerei, yoghurt en vers fruit.
Ein herzhaftes Frühstück wird täglich serviert und es beinhaltet englisches Frühstück, frisch gebackenes Brot mit Marmelade, Rührei, Joghurt und frisches Obst.

Les Tilleuls serveert een ontbijt met huisgemaakte jam, brood en Franse zoete deegwaren. Bij mooi weer kunt u in de tuin ontbijten.
Ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Brot und französischem Gebäck wird bei schönem Wetter im Garten serviert.

De kamers bieden uitzicht op de tuin, en beschikken elk over een waterkoker en een eigen badkamer. Les Chambres de Mathilde verzorgt elke ochtend een ontbijt met huisgemaakte jam, Franse zoete deegwaren en yoghurt.
Das täglich zubereitete Frühstück im Les Chambres de Mathilde umfasst hausgemachte Marmelade, französisches Gebäck und Joghurt.

Er worden zelfgemaakte jam en vers gebakken koekjes geserveerd als onderdeel van het authentieke Portugese ontbijt.
Hausgemachte Marmeladen und frisch gebackene Kuchen sind Teil des authentischen portugiesischen Frühstücks.

In de ontbijtzaal met bar en een panoramisch uitzicht wordt een ontbijt geserveerd met onder meer vers gebakken croissants, cappuccino en jam.
Der Frühstücksraum mit Bar beeindruckt durch einen Panoramablick. Hier genießen Sie zum Frühstück frisch gebackene Croissants, Cappuccino und Marmelade.