Vertaling van "andere huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt elke morgen in een mand op uw kamer geserveerd en bestaat uit onder andere huisgemaakt gebak, natuurlijke jam en andere boerderijproducten.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen in einem Korb auf Ihr Zimmer gebracht. Es umfasst hausgemachte Kuchen, Marmeladen und andere natürliche Produkte vom Bauernhof.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen wird täglich serviert. Auf Wunsch können Sie sich Mahlzeiten auch mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

Het bestaat uit onder andere huisgemaakte pasteitjes, zoete deegwaren en jam. De stranden van Damouhari en Papa Nero liggen op 5 minuten rijden.
Zu den Stränden von Damouhari und Papa Nero gelangen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Bij het ontbijtbuffet in het hotel vindt u onder andere huisgemaakte marmelade, bergkaas en verschillende soorten brood.
Am Frühstücksbuffet finden Sie hausgemachte Marmeladen, Bergkäse und verschiedene Brotsorten.

U kunt in het à-la-carterestaurant van het Granen tijdens het diner genieten van rendier- en visgerechten, alsook andere huisgemaakte specialiteiten. Er zijn in de bar met open haard lichtere maaltijden en drankjes beschikbaar.
Rentier, Fisch und andere hausgemachte Spezialitäten werden im Restaurant mit À-la-carte-Abendessen im Granen serviert und leichtere Mahlzeiten sowie Getränke erhalten Sie in der Kamin-Bar.

Er wordt een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, met onder andere huisgemaakt gebak.
Am Frühstücksbuffet genießen Sie süße und herzhafte Speisen, darunter auch hausgemachte Kuchen.

In de nieuwe ontbijtzaal wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder andere huisgemaakte producten en versgebakken broodjes en brood.
Starten Sie jeden Morgen bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet u. a. mit hausgemachten Produkte sowie frisch gebackenen Brötchen und Broten in der neuen Frühstückslounge.

Specialiteiten zijn onder andere huisgemaakte pasta en mediterrane vis.
Zu den Spezialitäten zählen hausgemachte Pasta und Fisch im mediterranen Stil.

U kunt uw dag beginnen met een traditioneel ontbijt met onder andere huisgemaakt gebak.
Ein traditionelles Frühstück mit hausgemachten Kuchen wird Ihnen morgens angeboten.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden met onder andere huisgemaakt gebak en traditioneel focaccia-brood.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Kuchen, traditionelles Focaccia-Brot und weitere Speisen.