Traduction de «continentaal ontbijt met huisgemaakte jam en vers gebakken franse » (Néerlandais → Allemand) :

Een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam en vers gebakken Franse patisserie wordt elke ochtend geserveerd, op het terras of op uw kamer.
Morgens genießen Sie auf der Terrasse oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frisch gebackenem französischen Gebäck.

Het biedt een dagelijks continentaal ontbijt met huisgemaakte jam, vers brood en Franse zoete deegwaren.
Jeden Morgen erwartet Sie hier ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade, frischem Brot und französischen Backwaren.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, dat bestaat uit vers gebakken brood en croissants, koffie, thee, warme chocolademelk, zelfgemaakte jams, honing uit de regio, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Zimmer serviert und besteht aus frisch gebackenem Brot und Croissants, Kaffee, Tee, heißer Schokolade, hausgemachten Marmeladen und regionalem Honig, Müsli und Fruchtsäften.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam en yoghurt, vers brood en fruitsalade geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Joghurt, frischem Brot und Obstsalat serviert.

Tegen een toeslag wordt er in de eetkamer of op het terras dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, met huisgemaakte jam en vers brood.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und frischem Brot wird täglich im Speisesaal oder gegen einen Aufpreis auf der Terrasse serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, met onder andere Frans gebak, huisgemaakte jam en vers fruit.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, hausgemachten Marmeladen und frischem Obst serviert.

Elke dag wordt in de eetruimte een continentaal ontbijt geserveerd, met onder andere vers brood, jam en Franse zoete deegwaren.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal mit einem kontinentalen Frühstück mit frischem Brot, Marmeladen und französischem Gebäck.

Elke ochtend kunt u genieten van een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, Franse zoete deegwaren en vers geperst sinaasappelsap.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade, französischem Gebäck und frisch gepresstem Orangensaft wird jeden Morgen angeboten.

U kunt genieten van een dagelijks continentaal ontbijt met toast, een verscheidenheid aan broodsoorten, vers fruit, ontbijtgranen, vers gebakken croissants, Franse cafetière en een selectie thee.
Freuen Sie sich täglich auf ein kontinentales Frühstück mit Toast, verschiedenen Brotsorten, frischem Obst, Müsli, frisch gebackenen Croissants, französischem Kaffee und einer Auswahl an Tees.

Er is elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar met huisgemaakte jam, huisgemaakte appelsap, vers fruit, kaas en vleeswaren.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, hausgemachtem Apfelsaft, frischem Obst, Käse und Aufschnitt.