Traduction de «ontbijt kunt u helemaal ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Na het ontbijt kunt u helemaal ontspannen in de lounge.
Anschließend können Sie in der Lounge verweilen.

U kunt zich helemaal ontspannen in het wellnesscentrum, de binnen- en buitenzwembaden en het grote fitnesscentrum, waar u gratis kunt sporten.
Für Entspannung sorgen Annehmlichkeiten wie ein Wellnesscenter, Innen- und Außenpools sowie ein großes Fitnessstudio, welche Sie kostenfrei nutzen können.

Op zonnige dagen kunt u helemaal ontspannen met een drankje op het terras aan de slotgracht.
An sonnigen Tagen können Sie auf der Terrasse Castle-Moat bei einem Getränk entspannen.

Na een bezoek aan de thermen kunt u helemaal ontspannen in de speciale ligstoelen van 4 Senses, de eerste in hun soort in een Britse hotelspa.
Im Anschluss an den Besuch der Therme können Sie in den Relaxliegen 4 Senses Loungers, den ersten ihrer Art in einem britischen Hotel-Spa, entspannen.

U kunt ook helemaal ontspannen en trainen in de yogastudio van het Alibaba Pension.
Sie können sich gern auch im Yogastudio der Alibaba Pension erholen und dort üben.

In de gemeenschappelijke lounge kunt u helemaal ontspannen en een praatje maken met de andere gasten.
Sie können sich entspannen und mit anderen Gästen in der Gemeinschaftslounge reden.

Na het ontbijt kunt u heerlijk ontspannen in de zithoek met open haard en tv. Op verzoek kunt u voor het diner genieten van typisch Marokkaanse gerechten.
Nach dem Frühstück entspannen Sie in der Lounge mit Kamin und TV.

Na het ontbijt kunt u zich ontspannen op het terras van het hotel, dat uitzicht biedt op de berg Toubkal'. s Avonds kunt u in het eetgedeelte Marokkaanse en Franse maaltijden nuttigen.
Nach dem Frühstück können Sie auf der Hotelterrasse entspannen und die Aussicht auf den Berg Toubkal genießen. Abends werden im Speisesaal marokkanische und französische Gerichte serviert.

Na het ontbijt kunt u heerlijk ontspannen op het overdekte balkon.
Nach der Zubereitung Ihres Frühstücks können Sie auf dem überdachten Balkon entspannen.

Na het ontbijt kunt u lekker ontspannen bij de open haard in de cocktaillounge.
Nach dem Frühstück können Sie am offenen Kamin in der Cocktaillounge entspannen.