Vertaling van "ontbijt het continentale ontbijt " (Nederlands → Duits) :

Het Thurlestone House verzorgt elke ochtend een volledig Engels, een vegetarisch en een continentaal ontbijt. Het continentale ontbijt kan tevens op uw kamer geserveerd worden.
Englische, vegetarische und kontinentale Frühstücksoptionen stehen jeden Morgen im Thurlestone House zur Verfügung. Gern können Sie ein kontinentales Frühstück auch in Ihrem Zimmer genießen.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit seizoensfruit, vruchtensapjes, en granen. Daarbij is er ook nog een traditioneel warm ontbijt beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich bei einem traditionellen warmen und bei einem kontinentalen Frühstück.

In Cafe Riva, op de begane grond, kunt u genieten van het ontbijt waarbij, u kunt kiezen tussen een volledig Engels ontbijt en continentale opties.
Morgens stärken Sie sich im Cafe Riva im Erdgeschoss an einem Frühstück, zu dem englische und kontinentale Angebote gehören.

Het ontbijt bestaat uit een volledig traditioneel Engels ontbijt en continentale opties'. s Avonds kunt u zich verheugen op de huisspecialiteit Seafood Espetada.
Das Frühstück umfasst englische und kontinentale Varianten, während Sie im Rahmen des Abendessens Seafood Espetada, die Spezialität des Hauses, genießen können.

Het continentale ontbijt kan in de kamers van de gasten geserveerd worden of u kunt zelf een ontbijt samenstellen van een buffet.
Das kontinentale Frühstück können Sie am Buffet oder auf Ihrem Zimmer genießen.

Het dagelijkse continentale ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt geserveerd op de kamer. Het ontbijt bestaat uit ontbijtgranen, fruit, yoghurt, toast en jam.
Das kontinentale Frühstück besteht aus Müsli, Obst, Joghurt, Toast und Marmelade und wird auf Ihrem Zimmer serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend tot 9:00 uur geserveerd. Het omvat een warm Engels ontbijt en continentale producten, waaronder vruchtensap, yoghurt, zoete deegwaren, ontbijtgranen, thee en koffie.
Das Frühstück wird jeden Morgen bis 09:00 Uhr serviert und beinhaltet ein warmes englisches Frühstück und kontinentale Optionen, einschließlich Saft, Joghurt, Gebäck, Zerealien, Tee und Kaffee.

Het continentale ontbijt is onder meer met huisgemaakte jam en een volledig Engels ontbijt is tegen een toeslag mogelijk.
Das kontinentale Frühstück umfasst hausgemachte Marmelade. Gegen Aufpreis ist auch ein englisches Frühstück erhältlich.

Het traditionele Engelse ontbijt en het continentale ontbijt worden geserveerd in de eetzaal van het Cottage, die uitkomt in een serre met uitzicht op de aangelegde tuin.
Ein traditionelles komplettes englisches und ein kontinentales Frühstück werden Ihnen im Speisezimmer des Cottage serviert, das sich zum Wintergarten mit Blick auf den angelegten Garten hin öffnet.